sábado, 8 de marzo de 2008

Mañana son las elecciones...

...y yo con estos pelos.

A estas alturas aún no sé a quién voy a votar, y la enoooooorme mayoría de la gente que tengo a mi alrededor no paran de hablarme del bautizado como "voto útil". ¿Qué debo hacer si no creo en ninguno de los partidos políticos que se presentan pero no quiero dejar de ejercer mi derecho (y deber moral) al voto? ¿Me arrepentiré si voto a unos? ¿Y si voto a otros? ¿Y qué pasa si voto al partido antitaurino o a los verdes? ¿Es eso tirar un voto? ¿Debo votar a alguno de los partidos mayoritarios para que mi voto realmente cuente como tal? ¿Y si voto en blanco? Aunque después de leerme la ley esta d'Hont por la cual se calculan los escaños, no parece que el voto en blanco ayude demasiado...

La verdad es que estoy hecha un mar de dudas, y buscar información no me ayuda nada, sino que me plantea más dudas. No os pido que me digáis qué hacer, pero...¿algún consejillo por ahí?

viernes, 7 de marzo de 2008

Diario de una estudiante en prácticas del CAP (2)

Querido diario:

Ya soy oficialmente la seño Pilar. Así me llaman los monstruitos de 2ºA, seño y profe. Qué cosas ¿eh?

Al principio estaba atacada, no me salían las palabras ni mucho menos la voz. No sabía qué decir, y mira que lo tenía preparado. Menos mal que los niños se han portado relativamente bien, a pesar de ser viernes a última hora. Me he quedado en blanco un par de veces, no sabía ni lo que estaba corrigiendo, y no paraban de preguntarme otras posibilidades y yo que no sabía qué decir me inventaba las respuestas, ¡jajajaja! Y es que además en la clase hay una bilingüe medio americana medio gaditana, y otra argentina que habla súper bien, mejor que yo vamos ( lo cual no es muy difícil), y eso me produce un poco de inseguridad. Pero bueno.

La valoración del profesor no ha estado mal, pero creo que no le ha gustado, aunque yo al final me lo he pasado muy bien porque los nenes estaban muy participativos y me hacían el trabajo. Eso sí, no me ha dado tiempo de hacer apenas nada de lo que traía preparado.


En fin, que ya hasta el jueves o el viernes que viene no me toca otra vez, así que tengo tiempo de relajarme y volver a concienciarme. Próxima lección: vocabulario, vocabulario, vocabulario.

jueves, 6 de marzo de 2008

Día D, hora H

Hello everybody! I'm Pilar, i'm 24 years old and for the next couple of weeks i'm going to try to teach you some English. I've studied translation and interpreting of German, so it could be possible that sometimes i use some german words. Please, tell me if you don't understand anything or have any doubt. And now that you all know me, i wanna know something more about you.

Es probable que mañana empiece así la clase. Sí, la clase, porque mañana...¡Es el gran día! Tengo mucho, muuuucho miedo, y sólo espero no caerme, no quedarme en blanco, no ponerme roja, no tener ataques de risa y que no se me suban a la chepa. Mañana me encargaré de corregirles un par de ejercicios y trabajar un poco con el reading, y espero que para entonces el timbre haya sonado, porque darles clase a monstruitos de 18 años un viernes a última hora es una putada.

Estoy A-C-O-J-O-N-A-D-A.

Momentos musicales: Hot Action Cop - Fever for the Flava

Es mi vídeo del día. Cuántas veces habré bailado esta canción en Berlín con Christian, ¡jajajaja!

Disfrutadla. Me voy a ver a los monstruitos de 2º Bachillerato que mañana tendré por alumnos.

miércoles, 5 de marzo de 2008

De visitas y retornos

Pues ayer iba yo tan campante después de salir del cole cuando mi móvil empieza a vibrar:

"Jorge Fak"

¡Coño! ¡Si es Jorgito! Qué mono, que siempre me llama un par de veces al año aunque ahora ande por Alemania con su beca. A ver qué se cuenta...

"-¡Qué pasa, garrulo!
- JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ
- Jejeje, ¡no puedes negar que eres tú, esa risa es inconfundible! ¿Por dónde andas, bombón?
-Pues, ahora mismo, en la plaza de la Trinidad.
-...
-¿Y tú?
-...
- ¿Pili?
- Jorgito, ¿estás en Granada?
- ¡Claro que sí, tontina!"

Y eso, que ayer vino Jorge de improviso y estuvimos comiendo juntos y poniéndonos al día, y esta mañana me lo he vuelto a encontrar de pura casualidad en la facultad mientras yo iba a recoger mi título europeo (¡sí, ya lo tengo y es PRECIOSO!) y hemos estado de cafés y comiendo otra vez juntos con Mike, quien, por cierto, está pensando en mandar el bar a la mierda e irse de Granada, pero de eso ya hablaré en otro momento.

Lamentablemente, todo lo bueno se acaba y Jorgito se ha ido esta tarde, ¡ooooh! El cabrón se va el sábado a Perú con un amigo 2 semanas de vacaciones. Le he pedido una postal del Machu Pichu, pero no creo que se acuerde...

Y para que no todo sea malo, es posible y probable que este finde haya visita de....

¡¡¡¡¡¡KEPA!!!!!!!

Sí sí, este individuo sobrehumano (porque humano del todo no es) que trabajó conmigo en Berlín; este individuo que tuvo que acogerme una noche en su casa porque ciertas sustancias que flotaban esa noche en el ambiente me sentaron como el culo de mal; ese individuo con el que me reía MOGOLLÓN, y que tiene más peligro que la Sara Montiel en una clínica de cirugía estética...

¡Viene a Granada!

Y me da muuuuucho miedo....

Y ya mañana contaré más cosas que aún tengo que preparar un listado de alumnos y una tabla de evaluación antes de acostarme y mirad la hora que es.

martes, 4 de marzo de 2008

Diario de una estudiante en prácticas del CAP (1)

Querido diario:

Hoy casi he vomitado por los nervios cuando nos hemos echado a suertes los grupos a los que las "profes" en prácticas tenemos que darles clase. Me ha tocado 2º de bachillerato A (es como mi COU de letras, sólo que con 37 alumnos), y estoy acongojada. Lo mire por donde lo mire no me veo delante de esa panda de cafres y graciosillos dando clases de un inglés que llevo unos 3 años sin estudiar y casi lo mismo sin practicar.

Esta mañana he estado en esa clase vigilando mientras hacían un examen de inglés y he alucinado con el morro que tienen para copiar. Uno de ellos me ha ofrecido dinero a cambio de soplarle el significado de algunas de las palabras del examen. Es el payasete de la clase, aquel al que todos le ríen las gracias. Ofún. También había otro que me ha preguntado el significado de "i'm leaving early" y de "to arrive late". No entendía ninguna de las palabras de la frase, y lo he mirado con cara de pena mientras le decía que no podía ayudarle. ¿Acaso alguien puede? Tienen el examen de selectividad en apenas dos meses y no sabe lo que significa "early" ni "late". ¿Y mi tutor pretende que les enseñe los usos del "wish", los condicionales, temporales y demás cosas de gramática? Es imposible, y tengo mucho miedo.

Es probable que el viernes tenga que dar mi primera clase.

Querido diario: jamás he pensado tanto en el suicidio como ahora.

14 Gründe warum Schokolade besser als Männer ist

Ich danke dem Jan fürs Mail :) Schätzi, endlich fängst du an wie eine Frau zu denken...

1. An Schokolade ist leichter heranzukommen.
2. Schokolade befriedigt sogar wenn sie weich geworden ist.
3. Du kannst sie sogar beim Autofahren genießen.
4. Du kannst Schokolade auch im Angesicht deiner Mutter genießen.
5. Du kannst sie so lange genießen wie du willst.
6. Keiner beschwert sich,wenn du zu fest auf die Nüsse beißt.
7. Zwei Leute gleichen Geschlechts können sie gemeinsam haben, ohne dumme Sprüche
hören zu müssen.
8. Du kannst Schokolade an deinem Arbeitsplatz haben ohne andere zu belästigen.
9. Du kannst auch einen Fremden nach Schokolade fragen, ohne gleich eine geknallt zu kriegen.
10. Beim Genuss von Schokolade bekommt man keine Haare in den Mund.
11. Du kannst sie an allen Tagen des Monats haben.
12. Schokolade macht nicht schwanger.
13. Man kann problemlos mehrere Schokoladen haben - auch gleichzeitig.
14. Man ist nie zu jung oder zu alt für Schokolade

lunes, 3 de marzo de 2008

Comunicado íntegro de Manu Chao

Para quien no lo sepa, Manu Chao ha denunciado al PP por usar una de sus canciones sin pedir la previa autorización para algunos vídeos electoralistas de la campaña del PP en Asturias. Este comunicado está publicado en la web de "El País". Es que no me da tiempo de poner el enlace.

No suelo decantarme por corrientes políticas, pero esta vez no me queda más remedio que sumarme a la petición que Manu realiza en las últimas líneas de su comunicado.

Ea, me piro al CAP.

"Fue una muy desagradable sorpresa el descubrir hace un par de días que el Partido Popular utilizó de manera totalmente ilegal y sin ningun permiso previo la cancion La Trampa, escrita por mí e interpretada en buena amistad con Tonino Carotone.Con el agravante de hacerlo para un vídeo partidista, electoralista y denigrante para terceros.Es de notoriedad pública que no tengo ninguna simpatía por el Partido Popular. Tampoco ellos nunca se cortaron en respaldar varias criticas a mi forma de ser o a mi trabajo. Entonces, lo que yo trato ahora de entender es porque el Partido Popular se toma la licencia divina de utilizar la obra de gente que no le gusta. Y desde luego, por qué en su gran cruzada por una "normalidad" rancia, absurda e incomprensible, el Partido Popular se permite utilizar la música e interpretación de artistas que nunca se definieron como normales. ¿Será que artistas "normales" según los criterios del PP no existen? Puede ser que sí, puede ser que no; no lo sé ni me importa, porque al fin y al cabo todo acabaría en un debate estéril y sin futuro. Pero hoy en concreto estoy bien seguro de que esa persona idealizada e irreal que ellos sueñan no soy yo. Y ya que estamos, desde estas líneas hago un llamamiento a que vayamos tod@s a votar el domingo por cualquier partido que no sea el Partido Popular y evitar así lo peor que nos pueda pasar a tod@s estos próximos cinco años.

Siempre atento y feliz día (...dentro de lo que cabe...), Manu Chao"

Sueño

Esta noche me la he pasado entera soñando con mis alemanitos, especialmente con Christian y Marcel, y más aún si cabe, con René. Me he levantado con una sensación de pinzamiento estomacal algo curiosa, ya que mi maravilloso subconsciente se ha dedicado a reproducir antiguos sentimientos que yo creía, cuando menos, aparcados. Y es que es realmente difícil aparcar algo que no se ha llegado a desarrollar del todo.

Necesito mucho, muchísimo, volver a Berlín, y así comprobar si todo sigue siendo como era hace unos meses, si todo ha muerto o si, por el contrario, sigue más vivo que nunca.

Somos curiosos, los seres humanos...

domingo, 2 de marzo de 2008

Closer

Acabo de ver esta película y, como le comentaba a Jbeer hace un momento, me ha dejado una sensación muy rara en el estómago. Aún no tengo claro lo que me ha parecido ni hasta qué punto me ha gustado; creo que probablemente no haya sido el mejor momento de mi vida para verlo, o tal vez haya sido precisamente el más adecuado. No lo sé. El caso es que no sabía que la banda sonora era de Damien Rice, hombre al que amaré hasta que me muera, y para celebrarlo os dejo esta maravilla de canción, digna de un puesto entre las mejores 50 canciones de la historia de la música. Al menos para mí.



The blower's daughter

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

Fin de puente

Bueno, pues para rematar el fin del puente, anoche me quedé a dormir en la city y hoy estoy reventada...Esto de no levantarte en tu casa tienes sus pros y sus contras, pero los contras implican cansancio, sueño, vecinos ruidosos que se ponen a mover muebles por la mañana, lavadoras asesinas que avanzan solas por el pasillo, más vecinos fiesteros que escuchan techno a toda hostia desde las 9 de la mañana hasta las...no lo sé, porque cuando me he ido seguían escuchándolo, y mil cosas más.

Anoche pasé por fin por el famoso Juan y Jose, que aún no había ido nunca y ya tocaba, que está al lado de mi ex-facultad (jiji, cómo mola poder decir eso). Hoy es el último día del Salón del Cómic, pero estoy demasiado cansada y tengo demasiadas cosas que hacer. También hay un teatro al que va a asistir una parte del grupo húngaro, pero más de lo mismo: no puedo con mi cuerpo, mañana es lunes y tengo lerdocurso, escolapios y teóricas del CAP hasta las 21.30 de la noche.

En fin, un puente muy tranquilito, sin grandes fiestas, disfrutando de amigos, de sol y de tiempo libre como hacía mucho que no disfrutaba. A ver para cuándo el siguiente...

sábado, 1 de marzo de 2008

Noche de quinito

Ayer, la pequeña Anita celebraba su 25 cumpleaños con una riquísima comida a base de kilos y kilos de cuscús y una posterior juerga nocturna con litros de vino. Mientras algunos aprovechábamos la tarde para descansar entre fiesta y fiesta, otros optaron por seguir en casa de Ana jugando al póker y vaciando botellas de rioja.

Por la noche decidimos volver a juntarnos para jugar al quinito. Para quien no sepa lo que es, digamos que es un juego de dados cuyo objetivo es que los jugadores beban chupitos, chupitos y más chupitos. De ahí pasamos a otro juego mucho más brutal con cartas en el que los cabritos de los hungaritos no paraban de mandar chupitos unos a otros y surgieron los piques tipo "¿que me mandas que me beba dos? ¡Pues ahora te bebes tú 5!", y así pues...En fin, digamos que bebimos muuuuuuchos chupitos...

La verdad es que aún no me explico cómo llegué completamente sobria a casa (aunque con un ligero dolor de estómago), y más teniendo en cuenta que algunos acabaron vomitando las higadillas y otros bebiéndose hasta el agua de los floreros.

Lo mejor de la noche, la Wii de Anita, ¡jiji! Soy un hacha de los bolos, y en mi primer entrenamiento salió que mi edad física era de 67 años, ¡jajajajaja! Estoy deseando volver a jugar, ¡es brutal! Y a ver qué nos depara esta noche...

miércoles, 27 de febrero de 2008

Resumen

Bueno, estoy demasiado cansada como para escribir mucho, así que, resumiendo, diré que:

- Mi tutor en las prácticas del CAP en los Escolapios es un doble de Benicio del Toro en una peli de Tarantino: siempre vestido de negro, vaqueros, botas de cowboy también negras con el tacón hacia dentro, cinturón tejano, pelo negro y larguito, barba, moreno y regordete.

- Para celebrar que tengo un tutor mínimamente guay, el primer día le tiré una silla sobre su bota de cowboy y se puso a lanzar alaridos de dolor. Pocas veces en mi vida he deseado con mayor intensidad que la tierra me tragase.

- Las clases teóricas son una soberana pérdida de tiempo. Ejemplos de cómo perder 2 horas de tu vida: "Bueno, ahora vais a formar grupos y me vais a decir qué 5 temas os gustaría ver en esta asignatura, y también quiero que os presentéis uno a uno y nos contéis los motivos por los que hacéis el CAP". Esta profesora no tenía su temario preparado y decidió que se lo hiciésemos nosotros, qué guay. Otro ejemplo: "Aprovechando que es nuestra primera clase de psicología y que no estáis contaminados por ella, quiero que todos vosotros cojáis una hoja de papel y escribáis una reflexión sobre qué es para vosotros la adolescencia". En fin...Y para esta mierda me levanto a las 6 de mañana y llego a casa a las 11 de la noche...

- Mi tutor, Benicio del Toro, es un motero consumado que además toca en un grupo que, casualmente, fueron los que tocaron en el Zeppelin hace unas semanas (sí, aquel concierto al que quise ir pero la amigdalitis me lo impidió),y que se llaman "Los Recargables". El tipo es muy guay, pero eso sí: nos hace currar como perras mientras que el resto de los estudiantes del CAP se tocan las pelotas en sus prácticas y la semana que viene nos pone al frente de sus clases de inglés.

- En mi clase teórica de inglés he coincidido con una antigua compañera del instituto y después de la facultad, y también con la tía más requetemegapija de todo Santa Fe, muchacha a la que conocí durante el (gracias a Dior) corto periodo de tiempo en que estuve saliendo con los amigos de un medio primo que tenía allí. Dios, qué niñas más subnormales, clasistas, hipócritas, pijas e interesadas.

- Esta noche es la despedida de PabloF, que mañana se vuelve a Berlín, oooooooooh!! Si es que apenas me ha dado tiempo de verlo y ya se vuelve a ir...Bueno, así tengo más excusas aún si cabe para volver a mi ciudad.

- Anita ha vuelto de Munich y este finde celebramos su cumple. Además, mañana por la noche nos vamos a la Chumbera (al final me han convencido) a ver un espectáculo de flamenco en directo. Yo sólo quiero sexo, drogas y rock'n roll...

Y ahora me voy a descansar una hora antes de comer y volver a bajar al infierno de las clases teóricas del puto-CAP-de-los-cojones, de 15.30 a 21.30 en Ciencias, por si alguien pasa por allí y quiere visitarme...

domingo, 24 de febrero de 2008

Semana infernal

Bueno, y ahora sí que empieza lo bueno...Mañana tengo que estar a las 8.30 en los Escolapios para empezar el maravilloso Prácticum de mi maravilloso CAP, y después de estar toda la mañana viendo a niñatos repelentes, de 15.30 de la tarde a 21.30 de la noche tengo las clases teóricas. Así todos los días durante los próximos dos meses. Va a ser infernal de la muerte...

Me ha llegado una oferta de trabajo en Barcelona genialérrima, pero no podré aceptarla si no me permiten incorporarme hasta abril a ella. Ay...La verdad es que no me apetece mucho irme allí a vivir, pero por un puesto así, si finalmente lo consiguiera, me mudaría a cualquier ciudad del mundo. Es curioso cómo, en la vida, o te pasa todo (y cuando digo "todo" quiero decir TODO) de golpe, o no te pasa absolutamente nada en meses, meses y más meses.

La paella de hoy en casa de Javi ha estado buenísima, aunque mi estómago ha decidido resentirse ahora de ella...Los he dejado allí jugando al póker y desplumándose unos a otros. Yo ya perdí mis pelas anoche y hoy pasaba de perder otra vez, ¡jajaja!

Y poco más. Que en breve me voy a dormir y a descansar para mi magnífico primer día de prácticas del CAP.

Yeah.

sábado, 23 de febrero de 2008

K.O.

Estoy así, muerrrrrta...Creo que he dormido 11 horas seguidas y no tendría ningún inconveniente en volver a acostarme y seguir roncando a pierna suelta, y es que esta semana me ha resultado bastante agotadora; y ya el colofón fue ayer, en GR desde las 5 de la tarde, bicheando por ahí, con sus respectivas tapas y demás...Así estaba anoche que a las 1.30 o así ya iba camino de casa, YO, UN VIERNES...En fin...

Este finde se presenta bastante bien. Esta noche espero que haya una de vinos y luego una de WHO (yo sabía que tenía que haber ido el finde pasado, si es que lo sabía, tenía un presentimiento, cachis...), y el domingo espero que se haga esa rica paella en casa de Javi, que ya son dos semanas esperándola, ¡jajajaja!

Sé que quería incluir algunas frases míticas de anoche, pero no me acuerdo...Uffffff, quiero comer y seguir durmiendo.

jueves, 21 de febrero de 2008

El barbateño

Para los que no lo sepan, aunque yo haya nacido en Granada mi verdadera tierra de corazón es Cádiz, y más concretamente Barbate, donde pasé una jartá de años (11, nada más y nada menos). Por eso, tal vez leyendo este post entendáis por qué digo muchas de las expresiones que me oís, jejeje...¡Mil gracias al Pablo Krema por el mail! Aunque echo de menos muuuchas otras expresiones...Ya haremos la segunda parte.

El barbateño no dice hola; te dice: '¡¡kiyoo qué!!?' o '¡¡k dicee!!?'
El barbateño no se cae: 'pega un zarpajazo'
El barbateño no te dice como te ha ido; te dice: '¿como has escapao?'
El barbateño no bebe mucho: 'coge un colocón del 15'
El barbateño no es que no lo entienda: es que esta 'entortao'
El barbateño no te da la espalda; te dice: '¡¡anda ve y te enjuaga!!'
El barbateño no dice que la comida esta salá; dice que: 'está como un ripio'
El barbateño no te llama la atención; te dice: 'andevaaa!!'
El barbateño no tiene frío: esta 'arrecío'
El barbateño no molesta: 'da por saco'
El barbateño no te golpea: 'te da un trompazo que te revienta'
El barbateño no se impresiona; te dice: 'enga ya!!?'
El barbateño no tiene gases: 'tiene los muelles flojos'
El barbateño no va rápido: 'va embalao' o 'con la lengua fuera'
El barbateño no dice adiós; dice: 'enga nos vemos kiyo!!'
El barbateño no duerme: 'se keda frito'
El barbateño no se ríe: 'se mea'
El barbateño no es pesao: 'es mu cansao'
El barbateño no es buena persona: es 'wena gente'
El barbateño no es un gandul: 'es más flojo que el fango'
El barbateño no es torpe: 'tiene una majá...'
El barbateño no esta cansado: esta 'estroncao' o 'molío'
El barbateño no es saborío: es 'emperruzao'
El barbateño no come: 'se pone morao'
El barbateño no va a dar un paseo: 'va a dar una werta'
El barbateño no te dice que un bar esta lleno: dice que 'esta empetao' o 'hasta los topes'
El barbateño no te manda a freír espárragos: te manda 'a tomar por culo'

miércoles, 20 de febrero de 2008

La granja de pajaritos de Vodafone

Hoy he sabido algo que me ha tranquilizado mucho.

Íbamos PabloF y yo hacia su casa en coche a recoger mi disco duro cuando un tímido pajarito ha aparecido en mitad de la calle. El pobre, tan bonito y tan azulado, no ha levantado el vuelo cuando nos hemos acercado, y pensé que estaría herido y sufriendo, así que tomé la determinación de recogerlo al pasar de nuevo a la vuelta. Por el camino nos hemos cruzado con varios lindos gatitos de esos que Dios salva cuando los internautas dejamos comentarios en los blogs de la red, y eso me ha hecho temer por la integridad del dulce pajarito.

Pero lamentablemente, cuando hemos pasado de nuevo unos diez minutos después, el lindo pajarito ya no estaba...He buscado y mirado por todos los rincones, pero ni rastro del pequeño polluelo. Me he puesto muy triste, pero PabloF me ha explicado que, probablemente, el dulce pajarito esté ahora en un sitio mucho mejor...

-¿Qué sitio es ese?-, le he preguntado yo toda compungida.
-Una granja llena de otros pajaritos que, como él, tampoco pueden volar.
-¿Y es una granja de Vodafone?
-Claro que sí.
-¿Y allí todos los pajaritos van de rojo?
-Por supuesto.
-¿Y pueden piar durante una hora y pagar sólo el primer minuto?
-Sin ninguna duda. Aunque después de eso mueren.
-¿¿¿QUÉ???-, he exclamado con lágrimas en los ojos.
-¡No, no, me he equivocado! ¡Es mentira, no mueren! Viene otro señor de Vodafone y se los lleva a otra granja, también de Vodafone, donde pueden piar tooooodo lo que quieran y nunca jamás mueren.
-¿Y en esa otra granja habrá pingüinos?
-¿Pingüinos?
-Sí, pingüinos.
-Pues...Sí...También habrá pingüinos...
-Ah, pues qué bien. ¡Son taaan elegantes los pingüinos! Siempre van de frac.
-Pero son un poco bobos y sufren de disfunciones sexuales; los machos empollan piedras...
-¡¡¡No son bobos!!! Son elegantes.

Y después se ha subido Fran al coche y se ha asustado un poco.

Es que necesito acabar esta traducción ya y, de paso, echar un polvo.

martes, 19 de febrero de 2008

Friki-momento en mi lerdocurso de hoy

Esta mañana, mientras hacíamos ejercicios sobre el apasionante mundo de la correspondencia combinada, Marta y yo buscábamos la forma de salir de ese soporífero infierno...y la hemos encontrado: hemos creado una base de datos de artículos del Señor de los Anillos.

Para que os hagáis una idea, os dejo un ejemplo:

ARTÍCULO: Anillo
MODELO: Único
COLOR: Dorado
CÓDIGO: 00001

Hemos incluido espadas (como "Dardo"), caballos (como "Hasufel") y demás frikadas que se nos han ido ocurriendo. Luego hemos hecho otra de personajes y de libros, además de una lista de direcciones basada en cipotes, y antes de reíros os aconsejo que consultéis el significado de esa palabra en el RAE. Yo es que soy muy lista y ya lo sabía, jejeje...

domingo, 17 de febrero de 2008

Sobriedad, bendita sobriedad

Esto de levantarse un domingo completamente fresca es algo...interesante, ¡jajajaja!

Anoche no había ganas de abusar de nada, así que me dediqué a beber zumo de tomate y cerveza sin alcohol hasta que llegamos a La Cuneta, donde sí que cayeron un par de ricas jarritas de cerveza de esas tan baratas y, por extraño que parezca, tan ricas. Me encanta ese pub, no sé por qué no vamos más a menudo.

La noche bastante tranquila, si exceptuamos la monumental frase del Capitán Seta mediante la cual nos transmitía su opinión sobre la infidelidad en la pareja diciendo que "por el culo se puede". Pa qué. Pa qué dijo na...Fue la noche más homosexual que los Húngaros han vivido nunca...Entre la frasecita y el grito de guerra de "AHÚ, AHÚ, AHÚ", éramos el centro de atención de todo el mundo, ¡jajajaja! Y, por cierto, desde aquí mi sincera admiración al tito Ka por ese maravilloso beso de película que me plantó de improviso. Te quedó genial, chaval.

El friki-momento de la noche se produjo a eso de las 3.30 de la mañana,cuando apareció un muchacho en el pub con una máscara de lucha libre mexicana (Ademyr, mis más sinceras disculpas si no se dice así) que nos dejó a todos un poco pillados...

Al final no hubo WHO, pero sí caza y captura de taxi. Hay que ver lo jodidamente difícil que es pillar uno en Granada por la noche...PabloF iba durmiéndose apoyado en las señales de tráfico y luego se quedó sopa del todo en el taxi, para no perder viejas costumbres, jajaja!

Y hoy...¡visita al Parque de las Ciencias y cenita con mis hungaritos!

sábado, 16 de febrero de 2008

Receta

Dos chicas, dos chicos, un coche y cantidades casi ingentes de alcohol es todo lo que se necesita para montar una fiesta de sexo en grupo. Y si además en ese grupo ha habido ya relaciones entre los diferentes miembros y todos conocen a todos, la situación es mucho más...interesante.

Y eso sólo fue el viernes...

viernes, 15 de febrero de 2008

Danger, danger

Pues eso: ¡peligro, peligro!

Mis padres acaban de comunicarme que se van a Ronda de fin de semana. De hecho, ya se han ido.






¡Síííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí!

Mañana a la Who hasta que la cierren, u hoy, me da igual, y a la Vogue, y a los Porrones, y al Zeppelin, y al Parque de las Ciencias (este fin de semana hay puertas abiertas), y a, y a, y a...

...y a traducir e intentar curarme las anginas de una puñetera vez. Yeah.

miércoles, 13 de febrero de 2008

Feliz día de San Follantín

Bueno, como en la inmensa mayoría de los blogs de todo el mundo, raro va a ser hoy el post que se escriba que no hable del día de San Valentín. Los hay para todos los gustos: desde los que ofrecen regalos diferentes para parejas atrevidas, los que lo critican duramente por ser un invento comercial, los que lo defienden por ser la conmemoración de un santo que se entregó al amor de los demás (¿acaso hubo alguno que no lo hiciera?) y por supuesto, los que lo defienden a capa y espada.

Pues yo ya he expresado mi opinión aquí, pero para los que sean demasiado vagos para pinchar en el enlace, haré un copy/paste de esos que me enseñan a hacer en mi lerdocurso (¬¬) y así practico en casa:

"La verdad es que este tema es de lo más controvertido. Totalmente de acuerdo en que es un invento comercial, que no debería haber un día fijo al año para estas cosas, que no debería imponerse el tener que hacer un regalo y blablabla, pero:
1) Las dos o tres veces que me han regalado flores o cualquier chorrada en este día me ha hecho muchísima ilusión.
2) La gente tiene más gana de follar ("coger", jeje) este día, y suele esforzarse en hacerlo bien.
3) Hay personas que sí necesitan un día especial para tener un detalle con su pareja (triste, pero cierto).
4) Se folla mejor.
5) Se folla más.
6) Habrá mucha gente follando a la vez (¡orgasmo universal! eso es karma y energía positiva).
El truco está en buscarle el lado positivo a todo...San Valentín sí, pero en la cama. No hay necesidad de gastarse una pasta en salir a cenar, regalar algo ni nada de eso. Como mucho, una caja de condones y un bote de nata.
Feliz día de los enamorados a todos".

A lo cual quiero añadir...Follad mucho, follad poco, follad bien, follad mal, follad como queráis...¡pero follad!

He dicho.

Ofúnnnnnnnnn...

...¡si es que no puedo evitarlo!

Vale, ya, prometo controlarme más. Se acabó, ya no lo hago más (jeje...).

Bueno, y mañana, ¡por fin! Riiiico café/cerveza FUERA DE MI CASA. Que llevo desde el sábado enferma y encerrada y sólo he salido para ir al médico y a mi lerdocurso; ya está bien, coño...

martes, 12 de febrero de 2008

Momentos musicales: Hugh Grant - Pop! Goes my heart

Sí, lo sé, demasiados vídeos musicales en un sólo día, pero es que este...¡tenéis que verlo! ¡Dios! ¡Es brutal! Es Hugh Grant versión A-ha, todo ochentero y súper popi! ¡Me encaaaaaaaaannnntaaa! Gracias, amada y genial hermana, por saber lo que realmente me "pone"...

Creo que me voy a pasar semanas con el estribillo de "and then pop!, goes my heart..."




(Y mañana va a unvlog de cabeza...)

¡Nuevo clip! Die Ärzte - Lied von Scheitern

¡Yeah yeah yeah! Y la boca de Bela, primer fotograma! ¡Yeah! ¡Y el 12 de julio me voy a verlos a Berlín! ¡Yeeeeeeeahhhhhhhh! Ese hombre ha de ser mío...¡Groaaaaaarrrrr!


Diagnóstico real

Esta mañana he tenido que ir al médico de Cájar porque ya no podía aguantar más el dolor de garganta y necesito estar recuperada en un par de días, al menos lo justo para poder salir un poco y hablar. Esta ha sido la conversación (verídica):

-"¡Pero muchacha! ¿Cómo no has venido antes? ¡Si tienes las amígdalas que parecen pelotas de pingpong!"

Yo me he asustado, ¡jajajaja! Acto seguido he ido corriendo a la farmacia a por el antibiótico que me ha recetado y, cuando lo saco para tomármelo..¿qué me encuentro? Unos megapastillones increíbles de 2 cm cada uno. A ver, Sr. Doctor...¿No se ha dado cuenta de que NO PUEDO TRAGAR? En fin, cachico a cachico me lo he tragao tó.

Espero estar lo suficientemente bien esta noche para ver House, que anoche la fiebre me mandó a la cama a medio capítulo de CSI Miami. Imperdonable.

lunes, 11 de febrero de 2008

Y en el estreno de "No es país para viejos"...


Nos tropezamos con ESO...
Era imposible no hacerse la foto, aunque yo prefería estar detrás de la cámara, ainsss....

domingo, 10 de febrero de 2008

Oficialmente enferma

El chute de no sé qué medicamento que me acabo de meter lo confirma...Mañana no voy a mi curso para lerdos, que me está costando la vida concentrarme para traducir y los mocos no me dejan, qué rollo...Ana dice que puede ser un ataque de alergia; yo creo que es una inflamación de garganta brutal. A ver qué dice el doctor mañana cuando vaya a pedirle un justificante de por qué no he ido a clase.

Joe, ¿por qué a mí? Bueno, me da igual. Un poquito de cama mañana después de terminar el trabajo lo curará todo. Además, no voy a permitir que nada empañe mi buen humor :)

Un fin de semana...diferente

Pues eso. La verdad es que ya ni recuerdo cuál fue el último finde que no salí de marcha (apenas), no me emborraché ni nada por el estilo.

El viernes fuimos por fin a ver el estreno de "No country for old men", y aunque ya sabía a lo que iba, la verdad es que aún no tengo una opinión formada de la peli y no sé muy bien qué decir de ella, ¡jajaja! Ni siquiera tengo claro que Bardem se merezca el Óscar por ésta. Ojo, que no es lo mismo que decir que no se lo merezca (a secas) o que no lo haga bien, porque actúa como sólo él sabe (es un Dios, y quien diga lo contrario miente cual bellaco). Yo se lo daría por su papel en "El amor en los tiempos del cólera", aunque claro, no depende de mí. En fin, que la mejor forma de que lo entendáis es que vayáis a verla. Yo me pasé un buen rato con los ojos tapados y emitiendo grititos, pero ya me conocéis :)

Por lo demás, ya digo; ha sido un finde diferente, de los que hacía...puede que años, que no pasaba. Anoche llegué a casa a eso de las 22.30 con la garganta completamente inflamada por haber estado esperando el bus media hora en la rotonda del Zaidín y no pude salir. Había un concierto en el Zep que me habría encantado ver, pero a las 12 de la noche estaba ya en la cama hecha polvo y retorciéndome de dolor (bueno, no tanto, pero es que los dolores de garganta y oídos los llevo fatal). Hoy toca traducir, completamente fresca, sin resaca y feliz de saber que, ahí fuera, aún queda gente que merece la pena. Eso, y que jamás debí haber dejado de escuchar heavy metal ;)

jueves, 7 de febrero de 2008

Momentos musicales: Amaral - El universo sobre mí

¿Verdad que no os esperabais que pusiese esta canción aquí? Pues es que hoy la he escuchado en un momento muy trascendental de mi día y me he dado cuenta de que es exactamente así como me siento desde hace un tiempo...No sé si es bueno o malo, pero al menos lo sé. Disfrutad de este acústico y de la impresionante voz de Eva.

miércoles, 6 de febrero de 2008

Marcel's Sätze

- "alles roger in kambotcher und in kenie, läufts nich weniger"
- "alles im lot, auf dem boot"
-"alles in butter, auf dem kutter"

Keine Ahnung, wie man es übersetzen soll...

Neues auf deiner Pinnwand

_$$$$$$$___$$$$$$$___$$$$$$$
__$$$$$$$___$$$$$$$___$$$$$$$
__$$$$$$$___$$$$$$$___$$$$$$$
__$$$$$$$___$$$$$$$___$$$$$$$
______________________
_______________________
_____$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
___$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
__$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
_$$$$$$$$$$$_____$$$$$$$$$$$$
_$$$$$$$$$$_______$$$$$$$$$$$
__________________$$$$$$$$$$$
_________$$$$$$$__$$$$$$$$$$$
___$$$$$$$$$$$$$__$$$$$$$$$$$
_$$$$$$$$$$$$$$___$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$______$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$_______$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$______$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$__$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$__$$$$$$$$$$$
_$$$$$$$$$$$$$$$___$$$$$$$$$$$
___$$$$$$$$$$______$$$$$$$$$$$
Du wurdest geärztet, ärzte mindestens 10
deiner Freunde oder du wirst Unrockbar!

---------

Heheheheheeheh....

El Siestazo

Sí señor, eso es lo que acabo de echarme, un Siestazo...Me he levantado casi en coma, no podía despegar los ojos, ¡jejeje!

Ahora, a seguir con mis bases de datos de traducción y mi introducción al maravilloso mundo del Java.

martes, 5 de febrero de 2008

Beca

Me han ofrecido una beca de prácticas de dos meses en una empresa de traducción en Madrid. Me piden que la incorporación sea inmediata, cosa que no va a poder ser (puto CAP de los cojones), así que he decidido que no me voy a agobiar y les voy a mandar un email reflexivo y profesional en el que les voy a explicar que ahora mismo me es imposible ir, pero que en abril estaré libre y más que encantada de hacerlo.

Mis padres, por supuesto, me han dicho que eso es una mierda, que es muy poco dinero para estar dos meses en Madrid, que a dónde voy allí, que dónde voy a vivir, blablabla.

Voy a hacer el CAP y va a ser lo último que haga por ellos, en este sentido. Lo voy a acabar, me van a dar la beca (espero), me voy a ir a Madrid y me voy a intentar buscar la vida allí. Tengo que lanzarme, atreverme y coger las riendas de mi vida. Y si me la pego, al menos será por hacer algo por mí misma.

Sólo espero que me acepten en abril y que todos estos buenos propósitos no se queden en nada, ¡jajajaja!

Energía positiva

Hoy me ha pasado algo que hacía mucho que no me ocurría: me he tomado un café de 4 horas que se me ha pasado como si hubiese sido una.

Si quitamos el fugaz encuentro que tuvimos en un barril en La Cuneta, hacía como...2 años que no veía a Aram, y la verdad es que ya tocaba. Después de meses de intentos frustrados de quedar, hoy se han alineado los astros y he pasado una de las tardes más agradables que he tenido en mucho, mucho tiempo. Además, este hombre es la energía positiva personalizada, ¡sí señor! Ha sido increíble. Me ha hecho pensar en muchísimas cosas y no descarto un cambio en mi vida a corto/medio plazo. Ahora me toca reflexionar sobre todo lo que me rodea y preguntarme si realmente sé hacia dónde quiero dirigir mis pasos y, cuando lo sepa, descubrir qué es lo que me impide hacerlo.

Me alegro infinitamente de que todo le vaya tan bien, y espero repetir esto cuanto antes. De hecho, esta semana estaría bien. Necesito salir del pueblo y adentrarme en otros mundos, jurl...

Muchas gracias por la magnífica velada.

Momentos musicales: Soziedad Alkoholika - Cuando nada vale nada

Sólo por las frases que he resaltado en negrita, merece la pena escuchar esta canción hasta la saciedad. Me reitero en mi frase de messenger: cada día que pasa entiendo menos cosas...



Los pequeños sitios crecen cuando en ellos nadie hay,
y deambulas entre las paredes, chocándote,
mirando hacia todas partes te parece escuchar
a la locura llamando no le dejes entrar.
Como a un anormal a ti te miran,
unas miradas sucias y esquivas,
muchos además se están riendo
ignorando tu miseria,
pero a ti esas sonrisas te hacen más daño
que mil agujas clavadas en los dedos,
despegando una por una cada uña de la piel
arrancando cada uña.

Tirado
Tirado como un trapo en cualquier lao,
pasando noches entre cartones,
disfrutar de los sueños,
recompensa sobrevivir.

De rodillas estás
rodeado de ropa sucia,
la mano que que tienes extendida,
nunca para de temblar,
no para de temblar,
de frío, de cansancio, y algo más,
las sombras se vuelven alimañas,
y cuesta tanto, te cuesta tanto, y cuesta tanto,
cuesta distinguir la realidad
cuando la vida no vale nada, cuando nada, vale nada ya,


Perdóname porque yo he sido uno más,
yo he sido otro más,
otro más de los que su vista apartó al pasar por tu lado,
quise disimular, como si no fuera nada conmigo.

lunes, 4 de febrero de 2008

Java

"Es ist so sexy, wenn ein Maedel programmieren kann".

Stimmt, aber angefangen habe ich noch nicht. Nun gib mir Zeit, MUAHAHAHAHA!! Werde unwiderstehlich sein, groarrrrrrrrrrrrrrr...
----------------------------

Estoy leyendo y descargando cositas para ver de qué va esto del Java, a ver si soy capaz de aprender algo por mi cuenta o no, y parece que la acción ha tenido muy buena acogida entre algunos de mis contactos de Messenger e ICQ, jijijijij!!!

Con comentarios así...¿cómo no aprender a manejar ésto? Además, me vendrá bien para no pensar en otras cosas.

Por cierto, que mañana ya tengo programado uno de mis cafés de la lista "tu dú".

Escuchando: Don't cry, de los Guns 'N Roses.

La política del Sr. Chaves

Para el que no lo sepa, el amado presidente de nuestra no menos amada Comunidad Autónoma ha dicho que, si gana las próximas elecciones de Andalucía, va a ofrecernos a nosotros, el pobre y lerdo pueblo andaluz, la oportunidad de aprender catalán de forma gratuita para así tener la posibilidad de mejorar nuestra vida laboral.

Ideas políticas aparte, me parece genial que se fomente el aprendizaje de cualquier tipo de lengua, pero...¿por qué, en vez de fomentar la emigración de nuestra comunidad no invierte mejor su propaganda electoral y su tiempo en la creación de mejores infraestructuras, el desarrollo de la industria, las nuevas empresas y, en general, en procurar que los andaluces tengan acceso a puestos de trabajo decentes fuera del trabajo de camarero que, en un 90% de las ocasiones se hace en negro?

Desde hace varios años, y cada vez más, los jóvenes andaluces (y españoles en general) se ven obligados a emigrar, no sólo a otras Comunidades Autónomas, sino incluso a otros países, dado el patético estado del mercado laboral que tenemos aquí. Las becas son de risa (8 horas al día por unos 300 euros al mes de media), los puestos de trabajo inexistentes, y los contratos una leyenda urbana.

En resumen, señor Chaves, si usted sigue con esta política de mierda que tiene de administrar sedantes sociales (política que, por otro lado, parece ser la tónica general de su partido) para que la gente no se dé cuenta de lo mal que estamos realmente se va a quedar sin votantes, no porque no nos guste usted, su partido o sus ideas, sino porque no estaremos aquí para hacerlo. Eso, los que queramos un trabajo decente que nos permite una cotización mínima para, dentro de 50 años, tener acceso a unas pensiones irrisorias.

Pero no pasa nada. España va bien. Bien...bien jodida.

Reflexión

Creo que ya he perdido por completo la capacidad de sorprenderme por las cosas, lo cual no deja de ser una pena y a la vez un alivio.

Mi curso para lerdos ha sido hoy productivo a ratos, he aprendido un par de cosillas que nunca había hecho, y eso ya es un logro. Además, me lo paso muy bien con Marta, es una niña muy maja. A ver si la convenzo a ella y a Itzíar para irnos de vinos un día de estos.

Tengo por ahí un par de cafés pendientes que de esta semana no pueden pasar, y uno de ellos va a ser con Aram, que ya nos vale, no hay forma de coincidir para vernos un rato. Además, qué leches, me apetece hablar con alguien diferente, y para eso es la persona perfecta. Tampoco la pequeña Mrs. Pam Kiss se escapa esta semana de verme, ¡MUAHAHAHAHA! Tenemos mucho que contarnos, niña Invierno...

A los demás interesados en compartir vuestro valioso tiempo libre conmigo os sugiero que vayáis pidiendo cita, que tengo la agenda apretadilla esta semana. Y el miércoles, discriminación positiva: cervezas a un euro para las mujeres en un bar del Zaidín. Hay que despedirse de la pequeña Anita, que el viernes se me va a Munich 2 semanas.

En fin, que ya iré haciendo el seguimiento por aquí. Id en paz.

domingo, 3 de febrero de 2008

Momentos musicales: Marie-Flore: Empty walls

Gracias a Twitter por descubrirme esta canción. Muy tranquilita, pero es lo que me apetece hoy. Al pequeño Atún seguro que le gusta ;)

Adiós a las azafatas

Es increíble cómo funciona el mundo...

La semana pasada (Dior, parece que hayan pasado siglos ya) estuve en una entrevista para acceder a un curso de formación de azafata de vuelo. Todo genial y muy bonito, y el chico me dijo que tenía que darle una respuesta cuanto antes. Lógicamente, le dije que necesitaría un tiempo para pensarlo, porque el curso son 3000 euros y no es algo que se pueda hacer a la ligera.

Al día siguiente me llama para saber si tengo ya una respuesta, y yo un poco sorprendida porque, lógicamente, no la tenía, y volví a decirle que necesitaba un par de días y blabla. Bueno, pues se ha pasado toda la semana llamándome al móvil hasta 3 veces al día, e incluso mandándome mensajes de texto con cosas como: "XXX nos ha pedido que les remitamos una lista con la gente que se va a matricular y necesito que vengas mañana antes de las 12 con los datos y el dinero de la matrícula". Yo flipando. Al principio estaba súper ilusionada, pero después de ver lo pesado que se puso y más cuando recibí ese mensaje, me dio muy mala espina y le llamé para decirle que no iba a poder hacerlo. El chico no estaba, así que hablé con su secretaria, quien me dijo que él me llamaría en cuanto llegase. Eso fue el viernes, y aún estoy esperando.

¿No os parece un poco descarado? En fin, 3000 euros que ellos no ganan y que nosotros no nos gastamos. Es patético la forma que tienen de jugar con los pobres licenciados en paro desesperados por tener un trabajo en condiciones...Estoy muy indignada, aunque son tantas las cosas que me indignan que una más no la voy a notar.

To do (tu dú)

- Terminar las traducciones.
- Ampliar las bases de datos.
- Renovar la cartilla del paro.
- Recoger los dos títulos de la facultad.
- Recoger los análisis médicos.
- Comprarme unos vaqueros YA.
- Comprarme un bolso (el mío murió anoche).
- Ver a Pam.
- Ver a Aram.
- Dormir.

Esta semana va a ser bastante ajetreada.

No-resumen

Sé que quería contar algo de anoche, y que de hecho le dije a alguien "¡gracias por decir eso, ya tengo tema para mañana en el blog!", pero lamentablemente no recuerdo qué era.

Una noche agradable la de ayer, unos ricos vinos con Anita y Pe en nuestro "Navas 14" y unas cervezas en el Zep. ¡Ah! Y felicidades a tito Goddo por su súper beca del CSIC y a Cris por su aprobado de...¿estructuras? Es que no me acuerdo bien, jejeje.

Gracias a tito Ka por los abrazos de osito de anoche, y a Jav y Pe por la excursión de hoy.

Ganas de traducir: -10.
In den schlechtesten Momente kann man nur mit den echten Freunde rechnen.

sábado, 2 de febrero de 2008

Cumple de Pako

Pues eso, que anoche nos fuimos a celebrar el cuarto de siglo del ya no tan pequeño Fran. He de decir que, al menos para mí, fue una noche muy tranquila y agradable, cosa que me hacía falta porque básicamente, no podía moverme de cansancio. Echamos un tapeo en la Bodeguilla y de ahí a la Perra, a beber cerveza con doble dosis de gas. No sé qué le echan a la cerveza de ese sitio que ni me gusta ni me sienta bien...

Y bueno, cuando nos echaron de allí los más valientes se fueron a la Who, y los abueletes como Alf, Oihana, Ana, David y yo nos fuimos a nuestras acogedoras camitas a descansar, aunque vamos, entre unas cosas y otras, me dieron las 5 y algo de la madrugada, así que tampoco es que me acostase excesivamente pronto. Y he de decir que me siento orgullosa de haber llegado a casa completamente consciente y sobria, cosa que no pasaba desde hace...ya no sé desde cuándo.

¿Planes para hoy? Traducir, tal vez tomar un rico café y esta noche una salidita "de trankis", ¡jajajaaj! Qué miedo me da esa palabra...

Espectacular foto de "cómo mantener ocupados a 5 tíos con una muñeca hecha con una servilleta y un vaso de agua"; ¡baila para mí, muñeca!


Pakito con su botella de Absenta y vino, obsequio de cumpleaños del tito Chemi. Me hicieron probarlo, qué asco...Apenas me mojé los labios y casi los pierdo chamuscados, ¡jajaja! No veas cómo quemaba el puto licor...

Riquísima tarta de chocolate modelo "cuarto de siglo". Tito Goddo apagó las luces de la Bodeguilla y todo el bar cantó con nosotros el cumpleaños feliz, ¡más monos!

Antonio, un amigo de Jose que se va a Berlín en marzo y me estuvo pidiendo información.

Ea, pues Antonio y Jose.



Estos dos cualquier día acaban liadetes, no digo na...Además, acabo de darme cuenta de que tengo fotos del finde pasado en casa de Pako a las 6 de la mañana en las que Isaac intenta lo mismo con Ernesto, ¡jajajajaj!

viernes, 1 de febrero de 2008

jueves, 31 de enero de 2008

Por qué he estudiado Traducción e Interpretación

Muchas gracias a Silvia por este mail que me ha mandado, me he sentido realmente identificada con muchas de las cosas que dice. Ahí os lo dejo. Por cierto, que se nota que lo ha escrito uno que hizo la ESO por la privada porque he tenido que corregir tela de faltas de ortografía, sobre todo de puntuación, hasta que me he cansado y he dejado de hacerlo, jeje. ¡Larga vida a los traductores de alemán de Granada!

1. Porque me apetecía hacer un examen de acceso después de Selectividad.
2. Porque pensaba que la Interpretación tenía que ver con ser actriz/actor.
3. Porque de pequeña/o veía todas las series y pelis en versión original y sin subtítulos.
4. Porque donde los demás ven guiris, yo veo la oportunidad de “practicar idiomas”.
5. Porque me sé todas las canciones en inglés y no las chapurreo al cantarlas.
6. Porque le traduzco las canciones a mis amigos.
7. Porque hago interpretación simultánea delante del televisor.
8. Porque me encanta tener 5 diccionarios de inglés, 2 de francés, 1 de italiano, 3 de alemán, otro de gramática, el de la RAE, de colocaciones, el panhispánico, el Alcaraz Varó, etc.
9. Porque no hay nada mejor que pasarse horas y horas, incluso días, en una misma traducción...
10. Porque a los exámenes de Traducción te dejan llevar los diccionarios, tus glosarios y los apuntes, en caso de haberlos.
11. Porque no tenemos apuntes, pero tenemos 1.000 páginas de libros incomprensibles sobre temas tan abstractos como son la lingüística y la terminología.
12. Porque tenemos exámenes que duran 4 o 5 horas en los que sólo hay que hacer UNA traducción, o dos.
13. Porque me encanta dejarme una pasta en The Economist.
14. Porque estoy suscrito a The New York Times online.
15. Porque me encanta estudiarme los 100.000 Phrasal verbs que existen.
16. Porque me encanta saber todas las instituciones de la UE, su función, su presidente, vicepresidente y ministros de memoria.
17. Porque mi capacidad receptiva no se bloquea cuando cambio bruscamente de uno de los varios idiomas que hablo al otro.
18. Porque sé que hay más de 50 verbos de movimiento dependiendo de cuál sea la superficie sobre la que te desplazas pero nunca consigo retenerlos, vaya.
19. Porque mido el tiempo en traducciones: “cuando acabe esta traducción voy a hacer la compra”.
20. Porque me encanta no entender mis propias notas en interpretación.
21. Porque es normal que no me guste cómo suena mi voz grabada en cinta tras una interpretación.
22. Porque me encanta seguir sin saber qué es la lingüística.
23. Porque para que los profesores te entreguen una traducción corregida tienes que ir a tutoría.
24. Porque la lista para apuntarse a las tutorías SIEMPRE está llena.
25. Porque cada vez que vamos a tutoría nos replanteamos (nos plantean los profesores) la carrera, nuestra vida, nuestra existencia…
26. Porque T&I es una buena excusa para viajar.
27. Porque los Erasmus de T&I somos los Erasmus más “puteados” académicamente, nada de fiestas. ¡De Erasmus hay que pringar!
28. Porque sólo yo sé que existe una diferencia entre: países subdesarrollados/países en vías de desarrollo/países en desarrollo.
29. Porque para estar al día tengo que haber visto el telediario de las 5 a.m. antes de ir a clase.
30. Porque casi nadie está al día antes de ir a clase.
31. Porque siempre hay alguien que lo sabe TODO.
32. Porque cada vez que hago una traducción a otro idioma consulto segundas opiniones (véanse: contactos del msn del grupo llamado Mediadores y del grupo Guiris).
33. Porque San Google y santa Wikipedia son nuestros patrones.
34. Porque con Google entendí lo que era la frecuencia de una palabra.
35. Porque después de Lengua Española I, II y III considero que estoy capacitada para conseguir un puesto como becaria en el departamento de: correcciones.
36. Porque quiero llegar a ser intérprete en la ONU, eso sí, trabajando un mes al año y los otros 11 de vacaciones o traduciendo.
37. Porque todos hemos soñado con ser Freelance ya que parece que suena muy cool y moderno.
38. Porque me encanta eso de: depende de quién te paga.
39. Porque somos mejores que los de Filología Inglesa, francesa o alemana.
40. Porque el que vale, vale y el que no, en Filología cabe.
41. Porque con los cascos del aula de interpretación parezco uno de los Chemical Brothers o un controlador aéreo forradísimo.
42. Porque soy el único contacto del messenger que sigue escribiendo las palabras enteras, sin abreviar, y con todas sus tildes.
43. Porque cuando voy al mercado compro tomates, pimientos, lechuga, y uvas.
44. Porque en el continuum de la oración, que es una galaxia, el verbo es el astro rey --el Sol, vamos--, y el resto son complementos que danzan a su alrededor y...
45. Porque en algun momento perdido en el tiempo conocí los 5 tipos de Pretérito Imperfecto con su nombre extravagante y su aplicación.
46. Porque me pitan los oíos al leer un anacoluto, o un anantapodoton; porque no me parto el culo con los pleonasmos del tipo 'subir para arriba'; porque no puedo leer un periódico ya sin determe las 30 veces que encuentro una agramaticalidad y vuelvo a empezar el articulo, hasta que me aburro y no lo termino de leer; porque --por extraño que parezca-- sé cuando un verbo rige 'de que' y cuando es transitivo y se usa 'que'; porque no puedo ver la tele sin pensar que estamos envueltos en una espiral decadente de devaluación lingüística (vamos, que todo el mundo habla fatal); porque he usado punto y coma a lo largo del párrafo y los he usado bien y sin que me tiemble el pulso.
47. Porque me encanta comer pechuga empanada cuatro días a la semana.
48. Porque mi número preferido es el VEINTICINCOOO.
49. Porque sobreviví a interpretación Consecutiva.
50. Porque aún las cosas 'me suenan bien' o 'me suenan mal', sólo que ahora te suelto un rollo lingüístico, que apenas yo comprendo, para explicarte por que traduje así o asá.
51. Porque gracias a las clases de Lengua A, puedo ver los errores de puntuación que hay en este mail con divertida ironía.
52. Porque por mucho tiempo que pase siempre echaremos de menos tirarnos en un parque de bancos de cemento llamado 'anexo', o a fumar de modo pasivo (o activo) 7 millones de clases de humos (legales o no) en cafeta y porque, irónicamente ahí se saca la mayor cantidad de apuntes de la historia sin tener siquiera que moverse de la silla del plástico rota de turno que te haya tocado.
53. Porque me encanta la idea de vivir el resto de mi vida ganando unos míseros 600 euros al mes, y con suerte de estar explotada por alguna cutre-agencia de traducción. Pero eso sí: soy autónomo.
54. Porque cuando salimos de fiesta y mis amigos/as quieren logar con guiris, tienen que invitarme a cerveza para conseguirlo.

----------------------------------------------------------
Actualización: me han hecho chantaje emocional para que diga esto, así que ahí va: "doy las gracias y mi vida a Jbeer por hacer, una vez más de DIOS y conseguir que esto funcione". Y todo por saberse un par de codiguitos de html más que yo :P


Un peso de encima

¡Y nunca mejor dicho!

A vosotros os da igual, y pensaréis que vaya gilipollez y vaya pavada poner esto aquí, pero quiero compartir mi felicidad: esta semana...¡he perdido dos kilos! Lástima que mañana empiece el fin de semana con el cumpleaños de tito Pako, que implicará beber cerveza como posesos y ganar en una noche todo lo que tanta hambre y sudor me ha costado perder.

Pero eso ahora no importa. Estoy muy contenta, y lo celebraré yendo a comprarme unos pantalones. O a intentarlo más bien, porque hay que ver cómo está el mercado...

miércoles, 30 de enero de 2008

Momentos musicales: Lou Reed - Take a walk on the wild side

Einfach yeah...

San Fulgencio

¡Feliz día del Tunnfischmóvil!

También es el cumple del príncipe Felipe, 40 tacos, ¡yeah!

En mi lerdocurso he aprendido a hacer portadas con el WordArt ¬¬

Tal día como hoy, EN EL 33, Adolf Hitler asumió la Cancillería del Reich, y en el 48 murió Mahatma Gandhi. Asesinado, claro.

Telecinco sigue con sus 12 meses, 12 causas.

El tomate ha sido expulsado de la televisión, ¡SÍÍÍÍÍÍÍÍ!

He visto "La importancia de llamarse Ernesto", que tiene su punto.

Ah, y también he pagado la matrícula del CAP. Qué ilusión, ¿verdad?

En resumen, ha sido un día productivo.

martes, 29 de enero de 2008

Encuesta en el País

A la pregunta:
"¿Crees que Zapatero compra tu voto?",

de entre 6790 respuestas, el resultado a esta hora es:
Sí: 50%
No: 49%

Qué ajustaditas van a estar las elecciones este año, ¿no?

Abriendo boca

Porque no todo puede ser negativo y hay que buscar cosas que nos alegren la vida...Este viernes es, por fin...¡la gran final del Falla! Carnaval, carnavaaaaaaaal...Y este año Canal Sur retransmite por Internet tanto la final como las semifinales a través de su web Radiotelevisionandalucia. Lo digo por si a alguien le interesa...Además, es de las pocas televisiones que emiten en directo por Internet lo mismo que están poniendo en la tele. Lástima que la emisora en sí sea tan cutre...

Pero bueno, que yo no iba a eso. Lo que yo quería era dejaros varios vídeos de algunas de mis agrupaciones favoritas (algunas muy conocidas). Quien quiera verlas, que las disfrute tanto como yo. Eso sí, la calidad es bastante mala, pero es que algunos vídeos tienen más de 10 años...

Una chirigota con clase, con su mítico "uhté a mí no tiene por qué pegarme po ya lo zabe, a mí nah máh que me pone la mano ensima mi pare y mi mare".


Mis favoritos, por siempre, los Yesterday


De éstos os dejo varios. Lamentablemente, el más gracioso no está en YouTube, ¡ohhh! Esta es una críticas que más me gustan de todas las que he escuchado nunca en una agrupación carnavalesca.


Y ésta es la cosa más bonita que Juan Carlos Aragón ha escrito en su vida...


Ea, y ya iré poniendo algunas de las de este año, pa que sigáis el transcurso de la competición :)

Mierrrrrrrrda de tó...

...
Mi gozo en un pozo, otra vez.
Parece que tampoco voy a hacer el curso de azafata.
¿Quedará algo más este año que me ilusione y que me quiten? Porque yo creo que ya no me queda nada. Bueno sí, que me quiten la conexión a Internet...
Y para colmo, ayer tuve un día rarísimo, de esos que no sabes por qué haces lo que estás haciendo si jamás lo has hecho y ni siquiera eres así.
Ainnnnnssss, paranoias...
Yo me voy a Berlín y que les den por culo a todos aquí.

lunes, 28 de enero de 2008

Fotos

Danke, danke, danke, danke, DANKE!!
Danke Susse und danke Marcelchen für die Fotos aus Jappy, wie süss!! Hab' die des Vokuhilas überall gesucht!!

A los españoles, aquí os dejo unas magníficas fotos que me han mandado estas dos magníficas personas que son Susanne y Marcel...

Este es EL HOMBRE...Bela B., el hombre de mi vida sin duda alguna, aquel con el que me dejaría arrastrar en un torbellino de lujuria y pasión sin dudarlo un segundo, y el mismo con el que tengo una cita el 12 de julio en Berlín, en el concierto que va a dar con los maravillosos...

...¡Die Ärzte! Dior, qué hombres, qué música, qué letras, qué culos, qué pasotas! Si es que lo daría todo por llegar a conocerlos, ay omá qué riiiiiiicos.....

Y estas son las fotos artísticas que cuelga Marcel en mi Gästebuch de Jappy, ¡me encantan!

Y esta foto sólo la entenderán aquellos que hayan vivido en Alemania y/o conozcan algo de la historia y la cultura del país. ¡Es grandísima! ¡¡Llevaba meses buscándola!!

Ay, qué forma más bonita de alegrarme el día...

Momentos musicales: Orgasmical - Exceso

Aún recuerdo cuando, a la tierna edad de 15 años, descubrí este grupo y, más concretamente, esta canción. Fue el primer tema que escuché de lo que yo llamo "Porno-música".
Lamentablemente no está entero, y faltan algunas de las mejores partes de la canción, que es bastante larga. Si os gusta, no dudéis en descargarla. ¡Larga vida a la sexualidad!

domingo, 27 de enero de 2008

Síndrome del domingo por la mañana

Ese es el mío.

Es una enfermedad bastante extraña, ya que sólo me sucede los fines de semana, a veces tanto sábados como domingos. En verano y vacaciones también suele aparecer los días laborables.

Los síntomas no sé muy bien cuáles son porque el terrible dolor de cabeza que generan los enmascara, pero diría que la sed, el apetito por cosas poco sanas (pizzas, chuletones y alimentos que en general hagan "pof!" en el estómago), la fotofobia y la irritabilidad son algunos de ellos.

Lo peor de este síndrome no es el dolor en sí, sino lo muchísimo que merma mis capacidades intelectuales, teniendo que esforzarme el doble para conseguir el mismo resultado que en condiciones normales.

¿Debería ir al médico? ¿Es algo preocupante? Desde hace unos meses se ha convertido en algo demasiado habitual en mi vida...

sábado, 26 de enero de 2008

Enfermedades extrañas

Si os pica tanto la curiosidad como a mí y os gusta conocer las cosas raras que hay por el mundo, en esta página alguien ha dejado un par de posts sobre enfermedades extrañas la mar de interesante. Y es que hay cada cosa por ahí...

El amor en los tiempos del cólera

Anoche, por fin, estuvimos viendo a mi amado Bardem interpretar a uno de los personajes más famosos de Gabriel García Márquez. Por lo que deduje de las caras y comentarios de mis amigos al salir del cine, no compartían mi opinión. A mí la película me pareció sublime, la interpretación de los actores, memorable, y cuando escuché la frase más famosa del libro en los labios de Bardem (aunque con un actor de doblaje, vaya cagada) que decía “El corazón tiene más cuartos que un hotel de putas” se me puso la carne de gallina. Y es que una de mis asignaturas en Berlín el año pasado fue un seminario de García Márquez, su vida y su obra, así que aún tenía el simbolismo muy fresquito en mi cabeza.

En fin, volviendo a la película. Que sí, que es una historia de amor y que puede que sea pastelosa, pero es un punto de vista del amor que normalmente no se ve en ningún sitio, y en la vida real muchísimo menos. Pero no es el argumento lo que merece la pena, sino, y aunque me repita, los actores. Lo bordan, de verdad. Cómo les temblaba la cara, la voz, cómo alteraban su expresión según lo que estuviese pasando, los primeros planos...Me encantó. De hecho, hacía tiempo que no me gustaba tanto una película. Me voy de cabeza al filmaffinity a ponerle una muy buena nota.

Y el 8 de febrero..Bardem returns!!!

jueves, 24 de enero de 2008

Ampliación de vocabulario

Mil gracias a M. Loli por el maravilloso mail que me ha mandado, ¡me he reído tela!

Ø INESTABLE: Mesa norteamericana de Ines.

Ø
ONDEANDO: Onde estoy

Ø
CAMARÓN: Aparato enorme que saca fotos.

Ø
DECIMAL: Pronunciar equivocadamente.

Ø
BECERRO: Que ve u observa una loma o colina.

Ø
BERMUDAS: Observar a las que no hablan.

Ø
TELEPATÍA: aparato de TV para la hermana de mi mamá.

Ø
TELÓN: Tela de 50 metros ... o más.

Ø
ANÓMALO: Hemorroides.

Ø
BERRO: Bastor Alebán.

Ø
BARBARISMO: Colección exagerada de muñecas barbie

Ø
POLINESIA: Mujer Policía que no se entera de nada.

Ø
ENVERGADURA: Lugar de la anatomía humana en dónde se colocan los condones.

Ø
CHINCHILLA: Auchenchia de un lugar para chentarche.

Ø
DIADEMAS: Veintinueve de febrero.

Ø
DILEMAS: Háblale más.

Ø
MANIFIESTA: Juerga de cacahuetes.

Ø
MEOLLO: Me escucho.

Ø
TOTOPO: Mamamífero ciciciego dede pepelo nenegro que cocome frifrijoles.

Ø
ATIBORRARTE: Desaparecerte.

Ø
CACAREO: Excremento del preso.

Ø
CACHIVACHE: Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de convertirse en vache.

Ø
ELECCIÓN: Lo que expelimenta un oliental al vel una película polno.

Ø
ENDOSCOPIO: Me preparo para todos los exámenes excepto para dos.

Ø
NITRATO: Ni lo intento.

Ø
NUEVAMENTE: Cerebro sin usar.

Ø
TALENTO: No ta rápido.

Ø
ESGUINCE: Uno más gatorce.

Ø
ESMALTE: Ni lune ni miélcole.

Ø
SORPRENDIDA: Monja en llamas

Informática para lerdos 3

Bien, como ya sabéis sigo en mi curso de informática para lerdos, o como dice Ademyr, para dummys, ¡¡jejeje!!

Hoy ha sido de lo más...aburrido. Me he pasado DOS HORAS (de 9 a 11 de la mañana) aprendiendo a comprimir y descomprimir archivos con WinRAR...¡Por Dior! Si dijese que nos han enseñado a usar las opciones más complicadas, pues tendría un pase, porque ni yo me he sentado nunca a investigarlas, pero para hacer clic con el botón derecho y darle a "extract here" o "add to" no hay que ser ninguna lumbrera. ¡Y además estaba en español, por favor!

La segunda parte ha sido más dinámica: nos han dado una hojita para que la copiásemos tal cual en Word, con un texto relativamente largo (por fin he podido usar ambas manos, ¡gracias!) en el que había muchos formatos diferentes y polladicas que, quieras que no, entretienen, sobre todo si tienes que descubrir a ojo el tipo de letra, tamaño y demás cosas que se han usado para hacerlo. Naturalmente la profe nos dio después esos datos, pero para cuando lo hizo yo ya había redactado casi 2 páginas de chorradas después de terminar el lerdo-ejercicio.

No sé cuánto más voy a aguantar, sobre todo porque acaban de sacar un curso de programador de aplicaciones informáticas y otro de diseño web que creo serán en la Zubia y que me están llamando a gritos...¡Puto CAP de los cojones!

Indignación

La medicina en España es una puta mierrrrrrrda. Y lo dice una que tiene seguro privado, así que no quiero ni pensar cómo estará la seguridad social.

En noviembre pedí cita para el endocrino. Bien, pues mi cita ha sido hoy. Digo yo que si tuviera un problema grave me podría haber muerto tranquilamente y a nadie le habría importado. Me han mandado unos análisis, me han tratado con una indiferencia brutal y me han dado cita para que vuelva a ver los resultados...¡en marzo! Pero por favor...Pues yo paso de estar dos meses más esperando, que llevo desde octubre dándole vueltas a la cabeza y no puedo más. En cuanto tenga los análisis, y según cómo sean, me plantearé si el autodiagnóstico es más eficiente que la espera.

Estas cosas no pasan en Hospital Central, House, Urgencias ni Anatomía de Grey...

martes, 22 de enero de 2008

No country for old men

Todos aquellos que estéis tan deseosos como yo de ver a Bardem haciendo de malo malísimo, no dejéis de ver el trailer exclusivo que hay en la web oficial de la peli. Aquí os dejo el link. Tenéis que poner vuestra fecha de nacimiento (o una cualquiera vaya) y empieza. ¡Es brutal!

lunes, 21 de enero de 2008

Cómo pedir trabajo en Alemania...

...y no morir en el intento. Aunque no sé si es peor conocer todos los datos de antemano ...


"En Alemania se da una gran importancia a la forma de presentar la solicitud, pues se considera como su tarjeta de visita dentro de la empresa. Si se compara con el resto de los países europeos, la documentación necesaria para solicitar un puesto en Alemania es muy extensa.

La solicitud de empleo en Alemania se compone de un escrito en ordenador y de una carpeta de solicitud (de plástico o cartulina) conteniendo los distintos certificados. La carta, en hoja suelta, será la carátula de la carpeta de solicitud. En su escrito de solicitud mencione el puesto que solicita y destaque que tiene conocimientos sobre la estructura de la empresa. Intente establecer una relación lógica entre los requisitos exigidos para el puesto y sus conocimientos y aclare los motivos por los que solicita el puesto. En la carta se habrá de mencionar en qué fecha podría incorporarse al puesto. El escrito no deberá ocupar más de dos páginas DIN A4, las explicaciones extensas “aburren” al lector.

La carpeta de solicitud consta de un curriculum vitae en forma de tabla con una foto (con firma y la fecha al dorso) y de los certificados que justifiquen todas las actividades realizadas hasta la fecha, así como los justificantes de los cursos realizados y las titulaciones obtenidas. No envíe nunca originales, sino copias compulsadas.

Aconsejamos que si en su carrera profesional hay lagunas, las mencione directamente en su escrito. La candidatura espontánea se compone normalmente sólo de un escrito y del curriculum vitae en formato tabla. En Alemania es habitual que se acuse recibo de la solicitud enviada, pero no es obligatorio por ley. Si la empresa a la que se ha dirigido no está interesada en su solicitud, está obligada a devolverle la documentación presentada.

Si su solicitud despierta el interés de la empresa, tendrá lugar a continuación la entrevista personal. Prepare minuciosamente esta entrevista. En este primer contacto los representantes de la empresa quieren obtener una impresión general de su persona. Obviamente debe ser puntual. En principio, no hay normas sobre la vestimenta, pero en general las empresas alemanas son conservadoras, a no ser que se trate de empresas de sectores artísticos o relacionadas con los medios de comunicación.

La empresa procederá a presentarse y, habitualmente, le harán preguntas sobre su curriculum vitae. Estos datos ya los conocerán, pues han recibido la documentación de solicitud, pero lo que se pretende es darle la oportunidad de repetirlo y tal vez reducir su nerviosismo. Durante esta entrevista se observará su forma de expresarse, su lenguaje corporal y cómo se comporta en una nueva situación. Finalmente se le harán preguntas tales como qué aportará usted a la empresa y cómo se imagina su carrera dentro de ella. También suele tratarse el tema del salario. Piense esto de antemano y decida hasta qué punto usted está dispuesto a realizar concesiones; tener una idea "justa" de sí mismo es un criterio importante.

Si le citan para una segunda entrevista, esto significará que ya ha pasado con éxito el primer obstáculo. En la segunda entrevista las personas que le entrevistarán serán casi siempre empleados y directivos del departamento especializado y comprobarán sus conocimientos sobre la materia.

Con frecuencia las empresas grandes se deciden por un candidato una vez que éste ha pasado por lo que se conoce como “Assessmentcenter” o centro de evaluación. En este proceso de selección se examinará y observará durante varios días ante un jurado a diversos candidatos potenciales. Al finalizar el proceso se comunicará a los candidatos el resultado de la selección.

Le recomendamos que sea sincero, tanto durante las entrevistas de selección como en el Assessmentcenter. No es nada fácil ocultar carencias personales o técnicas a largo plazo, lo que podría poner en peligro la satisfacción en el trabajo para ambas partes. La empresa le informará sobre la decisión tomada, en caso de no ser elegido le devolverán la documentación y se le indicará con amabilidad por qué no ha sido seleccionado."


Visto en la web de la embajada de España.

Un poquito de optimismo

Hoy estoy contenta, ¡y mucho! Me encanta mi trabajo, de verdad que sí, me encantan los textos que traduzco, y cuando me felicitan se me saltan hasta las lágrimas. Me felicitan por hacer lo que más me gusta del mundo (después del sexo, claro), ¡qué bien! En fin, trabajo terminado y facturado.

Esta tarde ha vuelto a vivirse un episodio de guerra fría en mi casa, esta vez por la basura reciclable. Han venido a pedirme explicaciones y las he dado. Vaya que sí. Hay que terminar con ciertos..tópicos familiares, y el de callármelo todo y ver cómo me dirigen a su antojo es el primero que hay que exterminar. Nunca más silencio. Parezco una revolucionaria cutre, qué pena, ¡jajajaaj! Pero hoy es lunes, y Horatio y Grisom me esperan impacientes por enseñarme los misterios de la tecnología y la ciencia forense con mayor o menor veracidad, así que...

Mi lerdo-curso sigue siendo igual de...lento, que las anteriores clases, aunque hoy he aprendido a hacer una cosa que jamás me había planteado que fuera a serme de utilidad: introducir nuevas líneas en el menú de inicio. Reíros, pero es lo primero que aprendo en una semana.

Y por fin, el 24 tengo cita para el endocrino, ¡sí! Después de dos meses esperando, ya era hora...

domingo, 20 de enero de 2008

A hurtadillas

Es genial salir de tu habitación dispuesta a hacerte una rica infusión y darte cuenta de que en el salón está toda tu familia en pleno hablando sobre ti sin que tú lo sepas. Pero aún mola más escuchar 5 minutos de la conversación y darte cuenta de lo realmente hipócritas que pueden llegar a ser.
A mí me da un yuyu cualquier día de estos...

Mi cardenal

Tengo un cardenal inexplicable en la rodilla izquierda, y no veas cómo duele.

Según el Capitán Seta, es fruto de la intensa actividad que llevamos a cabo el viernes mientras nos dedicamos a abrirnos de piernas en el suelo del Jade.

Según yo, es inexplicable.

Lo único seguro e irrefutable es su color morado y el dolor que me produce.

Los crímenes de Oxford

Anoche estuvimos viendo esta peli, que tenía muy buena pinta hasta que empezaron a proyectarla en el cine. Buah... A mí la verdad es que no me gustó. No es que sea un bodrio, pero...Es que me esperaba mucho más de la peli y de los actores. A mi amada Leonor Waitling le han dado un papel secundario que ni pincha ni corta apenas nada y que está ahí metido a presión; en verdad, sólo la han metido por las escenas de sexo, que tampoco es que sean nada del otro mundo. Los actores no están nada creíbles, el argumento se pierde por momentos y bueno...Que la idea estaba bien, pero el resultado no ha sido del todo satisfactorio. Eso sí, los edificios y paisajes de Oxford, geniales.

¿Mi consejo? No paguéis por ir a verla; esperad a que la pongan en la tele o en el vídeo comunitario, los que lo tengan.

Y esta semana iremos a ver "El amor en tiempos del cólera", que tengo unas ganas...Ay, ese Bardem...