Alemanita

Erasmus sí, Erasmus no

La pequeña alemanita está morriñítica...Demasiado tiempo alejada de su frio país...Y aunque dentro de unos escasos 30 días se marcha con otros 6 alemanitos y alemanitas de Interrail por esas tierras, ha decidido dar un paso y más y....pedirse una Erasmus!! El destino elegido en primerísimo lugar, como muchos ya sabréis, es Berlín, seguido de cerca por Munchen, Viena, a ras Passau y por último Magdeburg, de la que no me han hablado muy bien, pero sólo tengo acceso a esas unis...A partir de ahora se aceptan todo tipo de consejos y comentarios...
Lo malo de todo esto es que, aún no tengo muy claro por qué, mi padre se ha vuelto ha pillar uno de sus rebotes no-me-preguntes-por-qué-no-te-hablo-porque-ni-yo-mismo-lo-sé, y ha amenazado a la frágil y tierna alemanita con no permitirle irse de Erasmus el próximo curso, ante lo cual nuestra pizpireta amiga emitió una sonora carcajada seguida de un "JÁ" y un irónico "sí papá"...Tal vez haya sido ese el causante de la actual falta de comunicación verbal, pero una vez pasa...dos no. El año que viene Alemanita aterriza en Alemania caiga quien caiga y cueste lo que cueste. Que ya está bien de querer dirigirlo todo, hombre..

Veinticatorce de febrero, fun fun fun

Pues como en la inmensa mayoría de los blogs de todo el mundo, hoy pega hablar de San Valentín, que pa eso es 14 de febrero. Pero no os preocupéis, va a ser un post corto...Estoy totalmente de acuerdo con eso de que San Valentín es un invento del Corte Inglés, que si consumismo, que si el amor hay que vivirlo todos los días y blablabla...Genial...Pero a mi me ha hecho una ilusión enorme ver aparecer a Guillaume con una flor y una caja de bombones!!

Tedio

El fin de semana más interesante de mi vida...En mi casa...En mi habitación...En mi silla...Estudiando saneamientos por vicios ocultos, que dicho así parece la mar de interesante, y eso pensé yo al verlo en el programa...hasta que desperté y me di cuenta de que me había quedado dormida sobre los apuntes de "Análisis e interpretación de documentos de Derecho Civil"...En realidad debo considerarme afortunada, ya que durante 4 meses he tenido a Barby abogada dándome clases...
Este año, tras haberme examinado de física, química, geología, biología y ahora de derecho civil me pregunto...¿por qué, si yo no quería estudiar ni ciencias ni derecho, me metí en Traducción?

Popurrí (qué ganas tenía de escribir esa palabra)

Hoy ha sido un día de lo más interesante...Entre otros muchos y variado sucesos, hemos hecho un "revival" de canciones de Take That (de nuestros años mozos) con coreografía incluida en los pasillos de la facultad ante la mirada atónita de los erasmus recién incorporados al segundo cuatrimestre, que lógicamente aún no conocen las costumbres españolas [sic]; hemos sido perseguidas por un hombre con un martillo en mano y con cara de loco que no paraba de chillar "aquí no hay ná de qué reirzee!" mientras nosotras corríamos calle abajo descongojándonos (pobre Guillaume, qué habrá pensado de la sociedad española [sic]); nos hemos peleado con una camarera por borde y hemos descubierto que el cous-cous no es ni más ni menos que una imitación: son migas marroquíes. El resto de la tarde ha sido aún más interesante, pero habrá que reservar las anécdotas para futuros posts..

Así nos ven los europeos

Después de una interesante puesta en común de experiencias entre unas amigas y yo, éstas son las conclusiones extraídas:
Los españoles somos seres casi neanderthales que:
-Vivimos en cavernas vestidos con trajes de gitana, cantando por bulerías todo el santo día.
-No disponemos de lavadoras, motivo por el cual las mozas han de ir cada mañana al río con su tablita a lavar la ropa de sus pequeños neanderthales.
-No disponemos de cafeteras, motivo por el cual las mozas han de seguir yendo cada mañana al río a mezclar los granos de café previamente machacados entre dos piedras con agua fresca, que más tarde calientan en la hoguera de la cueva.
-No tenemos coche: conducimos tractores (motivo por el cual el español medio suele ser moreno...demasiadas horas conduciendo el tractor).
-Los españoles más blanquitos, por el contrario, pasan demasiado tiempo en la cueva calentando café y haciendo bonitas pinturas rupestres que, como todos sabéis, es nuestro hobby (por Dios, ¿quién no tiene pinturas rupestres en su cueva?).
Próximamente, más entregas de "el español en su hábitat natural".

Mi amigo Guigui

Guigui es un futuro geólogo. También es francés. Y erasmus. Y por tanto, guiri. Jaja! Me resulta muy gracioso cuando dice "es que no lo entiendo porque soy guiri", y en realidad sabe perfectamente lo que le están diciendo...En un guiri muuy listo! También es muy gracioso, y la primera persona con la que hablo que conoce a Patrice sin haber hablado conmigo antes. El martes fue su cumpleaños, y sus compañeros de piso le regalaron una tele, jajaja!! Y también ha caído un cenicero, porque tení­a una cierta tendencia incendiaria en su habitación... A Guigui le gusta decir "la vache!" y "mierda", que supongo es la primera palabra que se aprende en español (aunque la mía en alemán fue "Feuer", no sé por qué...) La verdad es que no sé muy bien cómo seguir describiéndolo, así que supongo que ya irán saliendo cosas en futuros posts (espero). Sólo añadir que me gusta tomar café con él y que es bastante divertido tenerlo como cliente...
Et voilà ! Ça c'est tout aujourd'hui..
Bisous

Amigos del Progressive

¿Y qué será lo que tiene el Progressive (no me voy a molestar en mirar cómo se escribe), que últimamente gana tantos adeptos? El Progressive une, separa, provoca risas, sueño(s), subidones de pavo y cambios de estado en general..Hace que la gente se desplace muuuuuchos cientos de kilómetros para ver a esos gurús llamados "dilleis" ("Dj" para los entendidos) que responden a nombres tan llamativos como "Dj Yani Komo", "Dj Dativo" (la pesadilla de los estudiantes de alemán) o "Dj Puto Amo" (sin abuela que está el pobre...) y esté dispuesta a gastarse los ahorros de laaargas horas de trabajo en ello...
Para ser justos, también hay gente que se dedica a (per)seguir a Bryan Adams de concierto en concierto por todo el mundo...Aunque al menos este hombre canta bastante bien y tiene unos ojos preciosos...
Para gustos, colores.

La rubia tamagochi

Ésto va por hexchen y la negla zumbona...
¿Qué es un ser pequeño, histérico, amenazador, paranoico, posesivo, metebullas y borracho?? ¡Una rubia tamagochiiiii!!!
Si alguna vez os encontráis con algún especimen de este tipo, HUID!!De lo contrario, el tamagochi intentará acusaros de robarle a sus futuros hijos tambaleándose y querrá pegaros desde su nada desdeñable estatura de palmo y medio...
No sufrais, amigas, está todo controlado..Me he comprado un Furby.