viernes, 3 de marzo de 2006

Wie es geht


Ich schau dich an und du bist unbeschreiblich schön
Ich könnte ewig hier sitzen und dich einfach nur ansehen
Doch plötzlich stehst du auf und du willst gehn

Bitte geh noch nicht, ich weiß es ist schon spät
Ich will dir noch was sagen, ich weiß nur nicht wie es geht
Bleib noch ein bisschen hier
Und schau mich nicht so an
Weil ich sonst ganz bestimmt überhaupt gar nichts sagen kann

Ich weiß selber nicht was los ist
Meine Knie werden weich
Im Film sieht es so einfach aus
Jetzt bin ich kreidebleich
Ich weiß nicht was ich sagen soll
Mein Gott jetzt gehst du gleich!

Bitte geh noch nicht, bleib noch ein bisschen hier
Ich muss dir noch was sagen, nur die Worte fehlen mir
Bitte geh noch nicht, ich weiß es ist schon spät
Ich will dir noch was sagen, ich weiß nur nicht wie es gehtwie es geht

Ich dachte immer, dass es leicht wär
Ich dachte immer, das ist doch kein Problem
Jetzt sitz ich hier wie ein Kaninchen vor der Schlange
Und ich fühl mich wie gelähmt

Ich muss es sagen, ich weiß nur noch nicht wie
Ich muss es dir sagen, jetzt oder nie
Bitte geh noch nicht, am besten gehst du nie
Ich hab?s dir schon so oft gesagt ? in meiner Phantasie
Bleib noch ein bisschen hier
Bitte geh noch nicht
Was ich versuche dir zu sagen ist: Ich liebe Dich!
Ich weiß nicht wie es geht!

4 comentarios:

Jbeer dijo...

Ummm, intersante... pero lo estaría aún mas si entendiese el alemán. Podrías poner una traducción, para el resto de los mortales, incultos en la lengua germánica?.jajaja

Jbeer dijo...

El unico Cd de esta gente q tngo es el de "Unrockbar",que viene solo 4 o 5 canciones...bueno, la verda es q no he escuxao mas CDs...todo es ponerse.

Anónimo dijo...

Jefa... KAYA LA VOKA... by Grefu

Y ahora coges y lo pones en español... o te voy a empezar a meter comentarios de mu mala manera. Un besote, y deja las paranoias...

¿por que cambiar de pais pudiendo haber cambiado de provincia? Anda y acercate por los mundos del playeo servesita!

Alemanita dijo...

uf, q oleada de comentarios...y yo con resaca...en estos momentos no estoy en condiciones d traducir nada..y lo de la playita m vendría d lujo...Has visto el fotolog del pikón, grefu? Sólo hay una foto...Uy q dolor d cabeza...