Aquí va otra de mis series...Esta vez, la idea es la de ir compartiendo con vosotros mis palabras preferidas del portugués, ya sea por el grado de "falsos amigos" que tengan, que a veces es increíble, por la fonética o, simplemente, porque me resultan simpáticas.
Para comenzar, una palabra que ha soltado hoy la Nuri-Nuri refiriéndose al olorcillo que su pequeño primito comenzó a desprender tras haber comido.
Y, sin más demoras, aquí va. La(s) palabra(s) de hoy es/son...¡"bebé fedorento"!
Sí, amigos; lo que nuestro amigo Cervantes llamaría "bebé apestoso". ¡No me digáis que no es genial! Voy a tener que empezar a usarla más, aunque más me vale tener cuidado con los contextos donde la use...
No hay comentarios:
Publicar un comentario