Un poquito de tocamiento de nariz (2)

Mientras releía el post anterior he rcordado más canciones de anoche...Yo sabía que se me olvidaban las mejores, y es que pusieron la banda sonora de...¡Grease! Ouuuu yeaaaah!! Marcel me hizo jurar que jamás le contaría a nadie que bailó eso conmigo, y le dije que vale, pero que el blog no cuenta, jajajaja! Pues sí amigos, por una media hora, Alemanita se convirtió en...¡Sandy! Ou yeaaah! Y en una de estas que nos pusimos muy bailongos, me voltea este muchacho, me echo para atrás en plan "esto es un tango", y con la que llevábamos...¡Que ahí me quedé! jajajajaj! Que nos entró la risa y ni Marcel me aguantaba no yo podía levantarme! jajajaja! ¡Qué triste! menos mal que uno de los quinceañeros (eso sí, muy alto y fornido) se acercó y nos ayudó a salir del percance con todo el honor posible, que si no...aún estamos revoleaos por el suelo descojonándonos de la risa jajajajajajaj!
En fin...Que yo quería hablar de algo diferente.
De hecho, este post iba a llamarse de otra forma, algo así como..


¡QUE VIVA "LAS CUARENTA"!

Pues sí, amigos, ¡que viva que viva!
Y diréis..qué coño es eso? Pues "eso", las cuarenta, que no tiene nada que ver con esa conocida emisora musical española de donde ha salido tanto locutor gilipollas más preocupado por la combinación de su apellido y su ropa que por decir algo interesante y que se creen que por salir en la tele acompañados por una presentadora de exótico nombre com Syra ya son algo en esta vida y lo único que hacen es revolvernos las tripas a los que antes nos levantábamos con ilusión para escuchar ese conocido programa de 6 a 10 de la mañana de lunes a viernes y que ahora preferimos sacarnos los mocos antes que escuchar esa histriónica voz, esa emisora no tiene nada que ver con "las cuarenta", la antes mencionada marca.
"Las Cuarenta" es una marca de alimentos que en teoría se dedica a improtar productos y alimentos españoles de buena calidad y mejor precio a los supermercados alemanes. Esa es la marca que busco cuando quiero comprar aceitunas, chorizo, jamoncito y cosas así. Bueno, pues hoy he descubierto la nueva importación en una repisa del Plus con el cartel de "Nur für kurze Zeit!" ("sólo durante poco tiempo", es decir, "oferta limitada hasta fin de existencias")...Casi me da algo cuando he visto lo que era y el precio que tenía...Apenas 2,50 euros...¡Una rosca de jamón, queso y tomate restregao! ¡Síiiiiiiiiiiiii! ¡Como las del Mercadona! Ou Yeaaaaaaaaah!! La gente me ha mirado un poco raro cuando he saltado sobre la antepenúltima rosca que quedaba y me he aferrado a ella como si de un salvavidas en plena catástrofe del Titanic se tratase (por cierto, que hoy han subastado la lista de pasajeros oficial del Titanic por una burrada de millones, y digo yo que qué mal repartido que está el mundo, unos gastando millonadas en un trozo de papel con la tinta corrida y otros cagándose en la puta madre del contable subnormal de la empresa que no paga lo que debe). Y así que me he ido pitando a casa, me he hecho mi rosca a las 7.30 de la tarde pa no encontrarme con nadie y no tener que compartirla (sí, qué pasa, la vida es dura y la rosca es mía), y me he metido en mi habitación a ver capítulos de "Los Soprano". Y me alegra poder decir que por fin he terminado la segunda temporada. ¡yeah! Mañana le pido a Marcel la tercera. Lo que pasa es que es un poco estresante, porque la primera estaba en español, pero ésta no, y la he estado viendo en alemán, y ver los 3 dvd's que me quedaban por ver de una sentada en alemán me ha dejado un poco trastocada...
Hoy tocaba tocarse las narices.
Pero este finde no puedo descuidarme, que el martes tengo examen de Maite y el miércoles como muy tarde la entrega del trabajo de trad. técnica...A ver si me da tiempo de sacarlo todo!
Y poco más...Que este finde no quiero salir, a ver si no me dejo convencer...
Pero cómo mola esto de no hacer nada...

Un poquito de tocamiento de nariz

Pues sí, señoras y señores. He elegido el peor momento para hacerlo, pero llevo un día y medio practicando ese magnífico deporte que es el tocamiento de nariz con rascamientos de barriga. ¡Una maravilla oiga! Ayer, después de mi clase con el abogado, llego a la resi y me encuentro a los alemanitos un poco bastante borrachitos. Es que ayer era la fiesta del instituto donde estudian, y digo yo que en las fiestas de mis colegios e institutos no había barras donde vendieran cocktails, pero bueno, Alemania, que es un país muy abierto y tolerante. Pues que me liaron pa salir, y después de mandar un par de veces a la mierda a Marcel (que cuando bebe se vuelve insoportable, peor que un niño de 5 años..todo lo tira, lo toca, mete las manos en mi comida, me moja, me hace cosquillas, me chilla, no para quieto, corre, salta, canta, baila, juega con cuchillos...uffffff.....) y de REVENTAR a René en el futbolín (3 veces seguidas chaval, pa que luego diga que es casualidad, fiiiiiiiick dichhhhh!), nos fuimos a Q-Dorf, una disco donde se supone que estaban sus compañeros de clase y que pilla bastante cerca de casa.
Bueno, llegados a este punto..¿Cómo describir Q-Dorf? A ver...Para los barbateños: ¿os acordáis de los "buenos" tiempos del Teté?(¿se llamaba así no?) ¿De cuando íbamos con 13 años, sacando pecho las niñas y metiendo bulla vosotros? Y para los granaínos...Nunca llegué a entrar, pero deduzco que la original Meeting Point debe parecerse bastante a eso...
Pues eso...Una discoteca donde éramos los abuelos, pero abuelos a lo bestia. No os imagináis el trauma que ha supuesto para mí ver a un niño de poco más de 14 años mirarme el culo con mirada perversa...Mamma mía!! Peeeeeero!! Todo lo malo tiene un lado bueno. ¿A qué no sabéis qué estuve bebiendo a 2 euros la botella hasta que agotamos las existencias? No os lo vais a creer...¡Alhambra reserva 1925! ¡Casi me cooooorrrrooooo! ¡Pero qué buena que está leches! Pues ahí que nos quedamos Marcel y yo, porque René, como siempre, de repente se levantó y desapareció de la discoteca como alma que lleva el diablo. De vuelta a casa discutí un poco con Marcel sobre eso, pero luego lo cuento...
Pues eso, que allí nos quedamos y viví lo que decidimos llamar...¡Una Bad-Taste Party! Mientras que pusieron electro no hicimos mucho caso y nos limitamos a beber y a mirar a l@s gogós, pero después...Después vino la Wingfield o como se escriba (no sé si os acordáis, la del "saturday night"), vino el himno de Colonia ("und immer dabeeeei, dat is priiiima, viiivaaa Colonia, wir liben das Leben, die Liebe und die Lust..."), vino Nena ("99 Luftballons, auf ihren Weg zum Horizon"), vinieron die Ärzte ("doch eines Tages werdeich mich rachen, ich werd' die Herzen alle Mädchen brechen.."), y eso sólo en alemán!! También el Sex Bomb, Mr. Bombastic, el Samba de Bellini ("Samba, samba, di Janeiro"), y como a mí to eso no me gusta naaaa...Pues ahí que estuvimos!! Por cierto, que una chica del público se desnudó sobre el escenario para ganar dos billetes a París con Rainbow tours...Sísí, como lo leéis...Se quedó en bolas moviendo las manolas jajajajajaj! Yo casi me caigo al suelo de la risa...Por 25 euros que vale ese viaje no me despeloto delante de una panda de adolescentes con acné NI DE COÑA! Eso sí, cuando empezaron a sortear cerveza gratis, Marcel y yo los primeros pegando botes y gritando.
Y nada...Y la discusión sobre René fue un intento por parte de Marcel de defenderlo en plan "él es así, si no le gusta se va", y yo le decía que me parece genial y cojonudo que lo haga, pero que lo mínimo es decir adiós y dar la posibilidad de hacer otra cosa. Al principio ninguno queríamos estar allí, y de hecho propuse ir a la Alte Kantine. Pero lo siento mucho, no me gustan esos comportamientos, que parece que estemos en la guardería...Y que ya se está convirtiendo en una costumbre, y ahora que Marcel se va a Cottbus y me quedo sola con René, paso de que me vaya dejando tirada por todas las discotecas de Berlín...
Y bueno, hoy me he levantado con una resaca del copón, de eso que tienes la boca como un puto estropajo, he desayunado y he ido a la ofi. No sé si mis compañeros saben queme voy, yo no he dicho nada desde luego, y no sé si lo haré. He terminado la traducción que tenía pendiente, que la revisaré el lunes con Henrike, y poco más...Bueno, la segunda parte va en un post aparte, que si no os aburrís leyendo...

Fin de una época

Bueno...Pues ayer ya se hizo relativamente "oficial"...Dejo los abrachuchos. Ayer ya por fin pude hablar con Selvita y Abel sobre el tema, o bueno, hablé lo que pude, porque se me saltaron las lágrimas y ahí se acabó la conversación. Y es que ha sido mucho tiempo y, sobre todo, muchas vivencias. He conocido a gente magnífica que han hecho de mi año Erasmus un año inolvidable, he aprendido muchísimo sobre la vida, la gente y el trabajo, y, sobre todo, me he divertido. Pero ahora, como le dije ayer a Selva, ya no me compensa. Me queda un mes de estar aquí, más de la mitad del cual estaré hasta arriba de exámenes y trabajos. Necesito tiempo para prepararlo todo, porque no debo olvidar que este ha de ser mi último año de carrera y que, sea como sea, tengo que aprobarlo todo y sin excepciones. Y además...bueno, y mil motivos más. Quiero disfrutar un poco la ciudad ahora que pronto se acabarán las clases. Quiero ir un día al cine. Quiero hacer picnics en Lichtensee y Treptower Park. Quiero ir al Wannsee entre semana a tomar el sol. Quiero ver un par de museos que me faltan. Quiero tomarme unas cervezas en el Zapata. Quiero ir a ver a Juan a Warschauerstrasse. Quiero pasear por Prenzlauer. Quiero ir a ver una peli con Anuska. Quiero ir a cotillear con Elena. Quiero ir a Cottbus a ver a mis alemanitos, que ya están de vacaciones y pronto se irán para allá. Quiero ir a Brandenburgo. Quiero visitar a Mara. Quiero ir al mercado turco de la fruta y verdura. Quiero ir de compras, comprarme algo bonito e irme de fiesta a celebrarlo. Quiero ir a la Medioteca de la Humboldt a ver pelis. Quiero aprender a buscar libros en la biblio. Quiero conectarme a la red de la uni. Quiero hacer prácticas de simultánea. Quiero irme a comer con Iskánder, Yailín, Juancho, Luis, Anne, Ana Lena, Jonas, Hassan, Diego y todos los de la clase. Quiero hacer un botellón en el Ring. Quiero ir a Panorama con Sergio, Selva y Kepa. Quiero hacer todo lo que no he hecho hasta ahora, y si no lo hago, que sea porque he estado ocupada haciendo otras cosas que también están en la lista, y no porque simplemente no tengo tiempo. Ahora que sé que volver a Berlín va a ser mucho más difícil de lo que yo pensaba, quiero aprovechar la ciudad al máximo. Y si vuelvo, que ojalá sea así porque es lo que más quiero en el mundo en este momento de mi vida, pues mucho mejor.
Y bueno, aún seguiré yendo un par de veces más a la ofi a terminar un par de cosas que siguen pendientes, pero creo que a partir de la semana que viene, todo será oficial. No voy a despedirme de nadie porque pienso seguir viéndolos, y a los que no vea, pues seguiremos en contacto seguro. No quiero mandar ningún mail a la empresa tipo "ha sido n placer trabajar aquí con todos vosotros blablabla" porque no me gustan las despedidas, y es mejor así.
Bueno, que supongo que este tema volverá a salir, así que... no hay más que decir por hoy.

Cambio de planes

Bueno, pues la entrevista no ha salido bien.. Bueno, la entrevista en si sí que ha salido bien. De hecho, he estado a punto de llevarme el contrato a casa y ya teníamos la próxima cita apalabrada cuando ha sonado el teléfono. Era el súper jefe para decir que ha habido un malentendido, y que la persona que lo traduzca tiene que hacerlo desde su oficina de "a tomar por culo", pq vaya panzá de andar me he metío, y ante eso....Se siente, pero no voy a salir de Guatemala para meerme en Guapepeor. Respecto a lo dejar la ofi...Pues he decidido que, si por parte de ellos no hay problema, a partir del 30 de junio lo dejo. No me importa pasar de vez en cuando hasta cerrar los proyectos en los que estoy metida, pero no quiero seguir así el mes que me queda. Necesito tiempo para mis exámenes y para despedirme de Berlín, porque quién sabe si podré volver...Tal y como están las cosas, va a ser difícil. Pero bueno, no seamos negativos.
En fin, que eso es todo. Ya pondré fotos de las fiestas de este finde.

Entrevista

Antes de acostarme, un post cortito:
Mañana tengo una entrevista con la empresa que me ha pedido que les traduzca dos de sus páginas webs. Me ofrecen una cantidad interesante, aunque no lo que se debería pagar por ese trabajo. Estoy muy nerviosa! Será mi primera entrevista de trabajo como traductora. ¡No sé qué ponerme!

Otro apunte: mañana me dice Maribel lo que me toca cobrar por la traducción que tenía que entregar el viernes. Espero que sea suficiente para aguantar hasta que me paguen lo que me deben en el otro sitio! Por cierto, que si me dan definitivamente lo de las páginas webs, creo que voy a dejar la ofi, porque voy a ganar el doble y además traduciendo, que es lo que quiero hacer (o eso creo). Puede que esté metiendo la pata, pero si no pruebo, jamás lo sabré. Ya veremos qué pasa en las próximas semanas.

Demasiados cambios a la vista. Por cierto, que el sábado me enteré de que hay por ahí una personilla que me considera y me ve como una hermana. Según palabras textuales del/de la intermediario/a, como más que una hermana.

Ahora entiendo lo que mis húngaros me decíais sobre lo que jode que una tia te diga eso, jajajajaj!

Das Leben ist ganz schon schreck. (by Marcel)
Aber morgen wird ein wichtiger Tag für mich.
Kein Schwanz ist harter wie das Leben. (by Florian)
¡Sois el trio La La La! (by Judit)
Kein Hund sollte kleiner als eine Katze sein. Sonst ist es kein richtiger Hund. (by Oliver)
Die Deutsche lieben Knut weil sie seine Gefühle nicht so einfach zeigen können; deswegen projektieren sie es auf die Tiere. (teoría de Florence, indiscutible)
He, was machst du, du verdammte Wichser!! (by Christian)

Y por supuesto, la canción del momento:
"Impulsive Menschen kennen keine Grenzen!" (es culpa de Marcel que me pase el día cantándola)

¿Que a qué vienen estas frases? Porque me apetecía. Ea.
He dicho.

Fiesta destroyer

Ay omá, que mira que yo lo sabía,q ue hay cosas que no puedo mezclar, y mucho menos sabiendo de quién son. Que mira que no me sientan bien y que ya he tenido mis experiencias con eso...Pues nada, gilipollas de mí, anoche cagué mi noche por no hacerme caso.
Anoche, fiesta española en casa de Eva. La gente del trabajo y tal, y los alemanitos ofcúr (según Judit somos el trío LaLaLa, jejejejej!). Todos bebiendo todo lo que se podía: cervecita, vinito, roncitos...Ricos ricos! Muy buen rollo, risas, fotos...Todo genial. Luego al Poney Bar, ese sitio donde me pillé mi primer pedillo en Berlín de la forma más tonta con Phillip al poco de conocernos. Por el camino tuve una conversación con Eva que no sé muy bien cómo clasificar y que tampoco sé hasta qué punto me hizo bien, pero bueno, en el momento del éxtasis de la noche todo daba igual. Pues lo dicho. Que todo pintaba muy bien (incluso estaba dispuesta a ir a Panorama), hasta que llegó a mis manos el objeto del mal... Lo usé (poco, muy poco), y a los diez minutos...Flassssshhhh....Colocón de los malos a toda pastilla. A la puerta a tomar el aire. Eva que viene a darme conversación y yo que apenas podía hablar. Se va y...empieza mi fiesta. La GRAN potada del año!! Una maravilla oigan! Hasta la gente se apartaba de la acera jajajajaja! Buah, qué asco, qué mal me sentó, no podía ni moverme, qué mal...Menos mal que vino Kepa y, cuando lo eché todo, me ofreció su casa, que está justo enfrente del Poney, y ahí que dormí en la habitación de su compañero que no estaba más a gusto que un arbusto. Una cama enoooooooorme y extradura, uan habitación de diseño, unas sábanas la mar de cómodas y...cortinas negras! Qué bien que dormí. Pero a las 9.30 ya estaba despierta, sin resaca ni nada, aunque con un estómago delicadito.
Y en fin, que Marcel se ha pasado el día cachondeándose de mí y ahora toda la resiencia sabe lo que me pasó anoche y por qué.
Y bueno, luego cuento más cosas que me están esperando para ver una peli.

Mi vecino italiano

Desde hace un par de semanas tengo un nuevo vecino.
Es vecino porque compartimos balcón y vivimos puerta con puerta.
Su habitación es la habitación por donde, desde que estoy aquí, han pasado 3 tunecinos de lo más extraños, los cuales, si no fuera porque sé que uno tiene novia y que otro está más salío que el pico de una plancha, pensaría que eran gays.
Pero no.
Yo creo que esa habitación sóo atrae a la gente rara, lo cual me hace pensar por qué no estoy yo ahí, pero mejor así.
Pues hace un par de semanas mi último vecino tunecino desapareció en la noche tras pedirme cerillas. Yo qué queréis que os diga, un poco raro me pareció. Lo volví a ve una semana después y me dijo que estaba viviendo en la habitación de su amigo el salido (el de los silbiditos, para Jbeer) mientras encontraba piso en otro sitio, y yo pues qué bien, me alegré por él.
Al día siguiente de irse él apareció mi nuevo vecino.
Mi nuevo vecino es italiano.
Mi nuevo vecino es italiano de Roma.
Mi nuevo vecino es italiano de Roma y hace unas prácticas en la embajada de Italia en Berlín.
Mi nuevo vecino, el italiano de Roma que hace unas prácticas en la embajada de Italia en Berlín es gilipollas.
Lo siento, pero me cae mal.
Muy mal.
El pobre no me ha hecho nada, ni siquiera es un vecino ruidoso (cosa que yo últimamente sí lo soy).
Mi pobre vecino italiano no me ha hecho nada, pero su sola presencia me molesta.
Me parece subnormal profundo.
No se cambia de ropa.
Se empeña en hablarme en italiano, en que lo entienda y en que le responda en español.
Pos no me sale del c_ _ o.
Yo quiero hablar en alemán, que pá eso estoy aquí. Que esto es un cachondeo: la uni, en español, el trabajo en español, mi abogado en español, y en la resi con Rodrigo también en español. ¿Y ahora encima con el italiano en español? Pos no me da la gana, y paso de él.
Otro motivo por el que he deducido que mi vecino italiano es gilipollas es por su forma de saludarme. Siempre que me ve, sea en la cocina, el pasillo, el balcón o el baño me saluda con un cantarín "¡Piiiiiiliiiiiiii"!, a veces sustituido por un "¡Pili Pili!", con el mismo tono con el que mi amada hermana me llamaba "Baaaaabyyy", aunque todo lo que venga de mi bombón me encanta. Sin embargo, me parece repulsivo que me salude así siempre. ¿Tenemos acaso un mínimo grado de confianza? ¿Has notado mi forma de evitarte? ¿Te has dado cuenta de que NUNCA te doy conversación, y de que, si te respondo a algo, o lo hago en alemán o lo hago en español tó rápido y flojito pa que no me entiendas?
Así que, estúpido vecino italiano, deja de llamarme así.
Por cierto, que mi estúpido vecino italiano se alimenta de döner y tostadas de nutella. Si por lo menos cocinara cosas italianas, igual le daba una oportunidad.
He descubierto que no me gustan los romanos.
Tampoco los de la uni.
Qué mal me cae.

Mi vecino italiano (vecino de balcón y puerta con puerta)

Pink

Haciendo una pequeña pausa en mi traducción (necesito urgentemente a los alemanitos para poder terminarla y están en clase), quería compartir con vosotros una canción. La autora es Pink, que bueno, no es mi artista favorita, por no decir que nunca la he escuchado demasiado, pero este último single que ha sacado de "Mr. President" (supongo que en España también lo pondrán en todos sitios) me parece una canción que merece la pena escuchar detenidamente. Para ello, os dejo aquí la letra y un enlace a YouTube pa que la escuchéis ok? Y ya me contaréis....

"Dear Mr. President"
(feat. Indigo Girls)

Dear Mr. President,
Come take a walk with me.
Let's pretend we're just two people and
You're not better than me.
I'd like to ask you some questions if we can speak honestly.

What do you feel when you see all the homeless on the street?
Who do you pray for at night before you go to sleep?
What do you feel when you look in the mirror?
Are you proud?

How do you sleep while the rest of us cry?
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
How do you walk with your head held high?
Can you even look me in the eye
And tell me why?

Dear Mr. President,
Were you a lonely boy?
Are you a lonely boy?
Are you a lonely boy?
How can you say
No child is left behind?
We're not dumb and we're not blind.
They're all sitting in your cells
While you pave the road to hell.

What kind of father would take his own daughter's rights away?
And what kind of father might hate his own daughter if she were gay?
I can only imagine what the first lady has to say
You've come a long way from whiskey and cocaine.

How do you sleep while the rest of us cry?
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
How do you walk with your head held high?
Can you even look me in the eye?

Let me tell you 'bout hard work
Minimum wage with a baby on the way
Let me tell you 'bout hard work
Rebuilding your house after the bombs took them away
Let me tell you 'bout hard work
Building a bed out of a cardboard box
Let me tell you 'bout hard work
Hard work
Hard work
You don't know nothing 'bout hard work
Hard work
Hard work
Oh

How do you sleep at night?
How do you walk with your head held high?
Dear Mr. President,
You'd never take a walk with me.
Would you?

¡Y seguimos en rachaaaa!

¡Buenooooooo! ¡Que me acaban de llamar con otra oferta! ¡Dos páginas webs por un precio un tanto irrisorio por el trabajo que suponen pero que para mí podrían significar sacame el carné entre septiembre y octubre! ¡Ohhhhhhhhhhhh! Mamma mia, que me da algo... ¿Qué hago? Que también tengo exámenes y trabajo! Uy uy uy....

Working

Chicos, no vais a saber nada de mí en unos días. ¡He recibido una oferta de trabajo! ¡Una traducción de verdad! ¡Y bien pagada! Increíble pero cierto. 15 páginas. Fecha límite de entrega: el viernes. ESTE viernes. Así que...adiós mundo cruel. Días libres en el trabajo, la uni de vez en cuando. Necesito dinero, que me quedan 20 euros para comer este mes y este finde es de fiesta intensivo...A ver si no me muero.
Bueno, ya iré contando. Y si alguien se aburre...se acepta todo tipo de ayuda!!
Qué feliz soy...

¡ Lo conseguí!

Ea, acabo de subir mi primer video a Youtube!

Aquí os dejo el bailoteo antes mencionado de Rafa, Sebastian & Co. en la 40 seconds de BErlín el finde pasado. Os iré poniendo más videos atrasados...

Qué coño, os los dejo ahora!
Este es el video del helio que no pude mostraros, del 1 de mayo en Kreuzberg...¿Qué pasa si le das a Marcel un globo lleno de este maravilloso gas? Pues vedlo vosotros mismos...

Visita de Mara (2)

Bueno, y con estas fotos termino de contar esa maravilosa visita. El sábado por la mañana, con todomi mal humor y mi resaca del día anterior, después de haber dormido no más de 4 horas, nos fuimos a la ofi, que era la quedada de Campus Captains de todas las webs de studiVZ.net, y le dimos a mi hermana el papel de Jefa de Campus española, jajajaja! Aquí una fotico con Abel e Ileana al poco de llegar. Nótense las camisetas nuevas diseñadas para la ocasión (a mí es que me encantan):

Aquí con Florian, al que pensaba que no volvería a verlo nunca más, y oh sorpresa! Apareció en la quedada:


Y por la noche, allá que nos fuimos todos los trabajadores y visitantes de estudiLN al musical de Boney M. "Daddy Cool", por supuesto todo pagado y con zona VIP jur jur! Me encantan las fiestas de empresa! Aquí casi todo el equipo español que se presentó. El chico de azul es compañero de resi de Judit, y el de blanco amigo de Reyes.

Aquí, cuando salimos del musical, y después de haber sido perseguidos por un equipo de televisión que no paraba de hacernos preguntas a Rafa y a mí y de escondernos en McDonalds pa comer y que dejaran de grabarnos (estuvieron esperando incluso un rato fuera por si salíamos pronto), nos fuimos para Potsdamer Platz, que es donde está la disco donde iba a ser la fiesta de después y donde había quedado con los dos alemanitos pa colarlos en la fiesta. Pues llegamos a la puerta y está Michael para decirnos que han tenido un problema con la dirección de la disco y que no pueden dejar entrar a nadie que no lleve zapatos hasta las 1.30 de la noche, y que para resarcirnos de los daños que pudiera causarnos el sentirnos desplazados (eso lo he añadido yo porque sí), había llegado a un acuerdo con el restaurante griego de la esquina para que nos sirvieran lo que quisiéramos que luego él lo pagaba. Pues dicho y hecho. Creo que ya han aprendido la lección de no volver a decirle eso a un grupo de españoles medio borracho jajajajaj!
Así quenada, ahí que nos metimos a beber bacardis, vinos, cócteles y mil cosas...


Nótese que los cubitos (al menos algunos) tenían forma de estrella, más monos!


El mejor! ¡Ese rafa!

Judit, que fue la reina de la noche jajajaja!

El CAmpus Captain más borracho de todos...No me acuerdo de qué uni era, pero sí que al menos el 50% de la factura que tuvo que pagar Michael después fue por culpa de este señor...


Y aquí en la VIP-Lounge que nos habilitaron en la disco, que bueno...era demasiado cool para nosotros...

Aunque lo bueno fue que, cuando René pidió una cervecita, mirad lo que le dieron! Casi me la bebo yo jajajajaj!


Aquí en plena marchuki! ¡Dale Judit dale! ¡Qué tía! No paró de bailar ni un sólo momento! Y bueno, no os imagináis el pedazo de baile que se marcó con Michael...¡toda la disco alucinada mirando! Fue el momento culmen de la fiesta...

Y mi pobre bombón siendo asediada por miles de Campus Captains, sin saber dónde meterse jajajaj! Menos mal que Marcel estaba por allí y se dedicó a sacarla a bailar pa apartarla de las garras de los malvados alemanitos de deseos lujuriosos ( y si no me creéis, mirad la cara del de marrón).

Creo que no lo he dicho, pero la disco estaba en una 8ª planta, así que las vistas a Potsdamer Platz estaban bastante bien...Y chorradas aparte, la foto que mejor representa a Rafa esa noche. ¡Pero qué bailongo por Dior! Lo que me pude reír...A ver si puedo colgar videos!
(Y no perdáis detalle de las zapatillas del que está detrás, madre mía!)


Y bueno...Esa noche creo que nos acostamos sobre las 6 y 3 horas después tocaba levantarse pa ir a la estación pq mi amorcito se me iba ya. No voy a poner las fotos de cuando me desperté porque dejaríais de ser mis amigos jajajaja! ¡Qué cara, madre mía! Y bueno, fui a acompañarla, cuando llegó el tren y la abracé por última vez se me saltaron las lágrimas mucho mucho y tuve que salir corriendo pa no ponerme a llorar en la estación y no pude ver cómo se iba su tren, pero seguro que me perdona...
Nada más! Bueno sí, mil cosas, pero esas me las guardo para mí y para mi niña. Muchas gracias por la visita, las conversaciones y los besos. En cuanto cobre ese dinero atrasado prometo ir a verte aunque sea sólo un finde, ok mi amor? Cuídate mucho y sé feliz, y ten cuidao con el rusillo, que está lanzao jajajajaja!

Cambio de tercio

Bueno, y para que no todo sea malo, aquí os dejo un enlace a un blog con cositas bastante curiosas y divertidas. A destacar, los dos modelos de camas de la página inicial.

http://www.stereonoise.blogspot.com/

Vomitando pensamientos

Bueno Ana, me vas a perdonar por el título de este post, que aunque se parece un poco al nombre de tu blog, no tiene nada que ver con él.
Voy a hacer un inciso en el relato de la visita de mi hermana para gritar al mundo que estoy harta de él, que me da asco, que odio a las personas y que me voy a convertir en una ermitaña en cualquier cueva de Sierra Morena. ¿Por qué la gente es tan sumamente inmadura? No lo entiendo. Creo recordar que fueron los NEanderthales los que inventaron el primer lenguaje como tal (y si no fueron ellos, fue alguno parecido). Pues parece ser que, a pesar de la evolución (que no afecta a todo el mundo por igual), algunas personas se han quedado como "eslabones perdidos" que desconocen las funciones de dicho lenguaje y, en general, de la comunicación. Si algo que me revienta es preguntarle a alguien que qué le pasa y que me diga que nada, para luego sentarse de espaldas a mí y pasarse todo el trayecto de la estación a casa sin hablar. Lo siento, pero no doy más de mí. Yo pregunto, pero si no me responden...Adivina todavía no soy. Así que bueno, esperaremos a que o el tiempo o Marcel arreglen la situación, porque a mí de verdad me duele la lengua de decir gilipolleces pa animar el cotarro y de preguntar y preocuparme. Lo siento, pero tengo un límite. Y para inmadureces ya tengo bastantes con las mías. En fin, que no siempre las cosas son de color rosa. Además, estas situaciones acaban con mis nervios y suelo acabar fumando, así que, por el bien de mi salud (tanto física como psíquica), voy a dejar mi papel de hermanita de la caridad que anima a todo el mundo incluso a veces a costa de mi animación para dedicarme a mí y pasar del mundo. ¿Alguien se apunta a cerveza/café/lo que sea mañana? Mis otros planes se han cancelado.

Visita de Mara (1)

Bueno, como algunos ya saben, mi preciosa y maravillosa hermana estuvo aquí la semana pasada. Como otros sabe, esa semana fue bastante dura y crítica para mí, y necesité todo el apoyo que pudieran darme, así que...¿quién mejor para ello que mi bomboncito rubio?
Pues eso, que la llamé el lunes/martes y el miércoles la tenía aquí. ¡Más guapa! Se estropeó el tren en el que viajaba y llegó con retraso a Berlín. De hecho, no me dijo a qué hora llegaba, y se presentó solita en mi resi a darme una sorpresa. ¡Casi me la como cuando salí a abrir la puerta del pasillo y me la vi allí con su maletita! ¡Más guapa que na! Esta fue la primera foto que nos echamos, que de hecho es mi salvapantallas actual:



Esa noche creo que no hicimos gran cosa...Hablamos y hablamos, vimos capítulos de "Perdidos" y seguimos hablando hasta las mil. Y al día siguiente clase de simultánea, mamma mia! Me quise morir...me salió tan sumamente mal la interpretación que estuve a punto de irme llorando de clase! Pero bueno. Mi bombón vino a por mi después y estuvimos comiendo en la mensa con las españolas (Elena, Santi & Co.). Luego se fue a dormir y yo a clase. Esa noche estuvimos cenando por ahí (en Prenzlauer, naturalmente) y tomando unas cervecitas:



Y al día siguiente...viernes!! Sí!!! Día Fritz!! Esa noche nos pillamos una botellita de Bacardi, echamos unos cubatillas en la resi, y nos fuimos mi bombón, Evgeny (que por cierto está completamente enamorado de mi niña), Marcel, René, Christoph y Susanne, una nueva compañera de resi. La verdad es que estuvo bastaaante bien! Yo seguía en mi tónica de "estoy enfadada con el mundo", pero no hay nada que no se pueda arreglar con un par de gilipolleces de Marcel. ¡Es un payaso! jajajajaj! ¡Me reí muchísimo con él!

¿Verdad que hacemos buena pareja? Pues no lo somos, y no quiero más comentarios al respecto. Si lo fuéramos, se perdería el buen rollo que tenemos. Además, así puedo fardar de amigo wenorro en lugar de sufrir por un novio demasiado atractivo...

Bueno, y aquí la pareja de la noche. ¡Madre mía, con mi rusillo! ¡Pero si en vez de manos le salieron ventosas, jajajaj!


La típica foto de grupo:

Los más guays de la fiesta:


No me digáis que esta foto no parece sacada de "Fiebre de sábado noche"...¡Es genial!


De fondo se puede apreciar al nuevo DJ residente del Fritz (de rock, of course), que Elena y yo tuvimos el placer de "conocer" la vez anterior que estuvimos allí...¡Es un locuelo!

"¡Ritmoooooooo, ritmo de la nocheeeeeeee!"

Según René, esta foto tiene una explicación muy sencilla: mi hermana quería susurrarme algo al oído y en ese momento Marcel se metió por enmedio....¡Aber natüuuuuuuuuuuurlich!....




Y con esto y un bizcocho...Luego escribo la segunda parte. Por cierto, que esa noche tanto René como Christoph desaparecieron misteriosamente de la disco sin decir nada, y yo sigo sin saber qué fue lo que pasó. Bueno, tengo mis ideas, aunque no acaban de cuadrarme...Aquí la gente tiene la horrible costumbre de desaparecer sin decir nada, y yo que tengo complejo de "mamá" del grupo....

Cuando menos lo esperas...

...aparece un amigo. O al menos eso es lo que pensé ayer mientras me acostaba un poco peda a las 3 de la mañana. Ayer fue un día bastante normal; incluso me atrevería a decir que fue bueno. Llegué a casa y Zipi y Zape estaban cocinando. René hacía batido de plátano natural y Marcel una bolognesa para los espaguettis. Cenamos, charlamos y todo eso, y en un momento dado me dio un poco de bajón porque me acordé de que tenía que irme a hacer deberes, y la verdad es que me jodío, porque estoy harta de tener que hacer lo que debo y nunca lo que quiero. Bueno, eso no es del todo cierto, pero en Granada, incluso en las peores épocas de estrés, siempre había un rato para echarse un café o una cervecita en el Flash, o quedar con alguien o cualquier cosa. Ayer me empeñé en salir a pasear por el parque mientras llovía, pero se hizo tarde y al final no pude ir. Total, que me metí en mi cuarto refunfuñando que mi vida es patética y que estoy harta de no hacer nada diferente y blablabla. Al poco viene Marcel a ver cómo estoy, y le digo que no se preocupe, que es normal, que son los voluntos que me dan. Me dice que me ponga a hacer los deberes que luego tal vez haya sorpresa, y me quedo con cara de "ahá".
A la media hora vuelve a preguntarme que cómo lo llevo, y me dice que cuando acabe me pase por su habitación que tiene algo para mí. Acabo los deberes, voy y...¡había ido al ruso a comprar cerveza sólo pa animarme! ¡Pero qué cosa más mona! Me faltó llorar. Nos bebimos litro y medio cada uno, vimos unos capítulos de una serie de la MTV de dibujos animados que es la polla (es como un gran hermano, no me acuerdo del nombre) y estuvimos hablando de mil cosas. Me contó cosas de la Alemania del este, de la época del muro, de cómo era la vida, hablamos de educación, política, historia, relaciones personales...de mil cosas. Ahora empiezo a pensar por qué empiezan ahora el Abitur, y es que creo que, además de porque han estado trabajando algún tiempo por ahí, creo que los sistemas educativos están un poco descompensados (del este y el oeste, me refiero). En fin...Que no le conté nada de lo que me pasó la semana pasada, no le dije por qué estaba tan rara ni le pregunté por nada...Simplemente disfruté muchísimo de la conversación. Y al final, antes de irme a dormir, me dio un abrazo de oso y casi se me saltan otra vez las lágrimas jajaja!
En fin. Que el jueves vamos a un festival en un lago y él se va a Cottbus por la tarde, así que me quedo sola con René hasta el martes. Este finde hay un festival de rock en el Volkspark de Friedrichschein al que deduzco que iremos, y espero que haya algún momento de tranquilidad para hablar con él de un par de temas que se nos han quedao pendientes.
Parece que todo empieza a mejorar. Ahora sólo queda saber qué va a pasar con el trabajo y, por supuesto, aprobar todos los exámenes. Ya os iré contando.

Diagnóstico acertado

Hace apenas unos momentos, durante una fructífera charla con Carlitos, me he dado cuenta de los verdaderos motivos de por qué llevo tanto tiempo sintiéndome así. ¿Así cómo? Pues así, sin ganas de muchas cosas y sintiendo que me falta todo, frustrada sin saber por qué, sintiendo que no rindo y que da igual lo que haga y lo que me esfuerce que nunca llegaré a donde quiero. Lo que me pasa es que estoy harta. Estoy decepcionada, o más bien askeada. Sí, esa es la palabra, askeada, con "k". Estoy askeada de la vida, del trabajo, de la gente, de las relaciones personales, de la sociedad, de todo... Estoy askeada de intrigas, complots y artimañas, de que la gente oculte unas cosas y transgiverse otras, de que prometan cosas y cuando toca cumplirlas digan "uy qué pena, al final no va a poder ser". Me da asco que la vida sea tan injusta, y que a la gente buena le pasen cosas malas y que a las malas las recompensen por joder a las primeras. Justicia divina, sí. Y una mierda. Eso no existe. Estoy askeada del machismo, de que todo el mundo se tenga por liberal y tolerante y de que a la hora de la verdad te vuelvan la espalda. También lo estoy de esa gente que dicen ser tus amigos y que cuando realmente los necesitas ya no estén ahí. Gracias a Dior no son todos; siempre hay gente que no dejará de sorprenderme positivamente. Me da asco la sociedad de mierda en la que vivimos, tanto tienes tanto eres y si no cumples estas condiciones u otras cualquiera estás fuera. Me da asco todo. Me encantaría poder encerrarme en una cueva y que nadie me molestase. Pero dado que eso no es posible, tengo que secarme las lágrimas, pintarme los ojos, ponerme los tacones y salir a comerme el mundo antes de que me coma él a mí. Porque ya he tragado demasiada mierda en esta vida como para aguantar ahora gilipolleces que están de más.

Es tan fácil decirlo....
Ojalá me baje la regla ya. Ojalá algún día la vida les devuelva los golpes a todos los antes mencionados. Y lo más importante: ojalá esté yo ahí para verlo.

Mujeres alteradas

Ea, lo mismo que en el post anterior.

Superadas

Si queréis más, visitad la web oficial de Maitena

Hasta siempre

Bueno, este fin de semana no ha sido todo alegría. Ayer recibí un mail de mi padre que, bueno, la verdad es que me apenó bastante, y no sabía si contarlo o no, pero bueno, no creo que haga ningún mal a nadie. Pues lamentablemente en el mail me comunicaba la muerte de un familiar, una tía de mi padre a la que conozco desde que nací. Era una de las mujeres más alegres y vitales que he conocido nunca, y el ir a visitarla, tanto a ella como a su marido que también es todo un personaje, era siempre una alegría. Cuando era pequeña e íbamos a su casita del campo a bañarnos en su balsa recuerdo que nos hacía unos bocadillos de atún con tomate restregao a mi primo y a mí que se nos caía el alma a los pies de lo buenos que estaban...
Hace cosa de uno o dos años le diagnosticaron cáncer, e incluso estuvo con quimioterapia y cosas de esas. Pero pese a todo nunca perdió esa sonrisa y esa vitalidad que tenía. La veías andando por el pueblo (Bullas, en Murcia) y te podías echar carreras con ella que seguro te ganaba...En cuanto se enteraba de que estábamos allí venía corriendo a casa de mi abuela a vernos, y gracias a su fortaleza su familia no se derrumbó cuando el marido de su hija murió hace unos años también de cáncer, con el consecuente "desarreglo familiar", por así decirlo. La verdad es que nunca lo tuvo fácil, pero pasase lo que pasase ella siempre estaba ahí para sacarlo todo adelante, y siempre le agradeceré haber sido de las pocas personas que nunca me ha hecho preguntas ni comentarios maliciosos sobre mis padres, especialmente sobre mi madre.
La próxima vez que vaya a su balsa no estará allí sacando cervezas ni haciendo bocadillos. Tampoco volverá a traernos tortas de semana santa ni a decir siempre que me veía "¡pijo con la zagala, cómo crece! Mayaaaa, pero qué guapa que está, dame un beso hija!".
Sé que es el ciclo de la vida; unos van y otros vienen, pero hay algunas marchas que realmente te tocan en lo más hondo. Desde aquí le mando un último beso a Rosario. Hasta siempre.

Insomnio

Bueno, pues otra noche casi sin dormir...No sé muy bien qué me ha pasado, pero no podía parar de darle vueltas a todo...¿Qué será de mí en unos meses? Si todo pasa como creo que va a pasar, va a ser una mierda...Con lo fácil que parecía todo...Es increíble cómo de rápido pueden cambiar las circunstancias. No quiero irme de Berlín, no en esta época de mi vida. Tengo que encontrar la manera de quedarme aquí, trabajando en lo que sea. No quiero dejar a la gente que he conocido aquí, ni la ciudad ni las experiencias que aún me quedan por vivir.
Ha sido una noche filosófica. Después de ver unos cuantos capítulos de los soprano, terminar de leer el último comic de Clever & Smart y empezar con uno de ls X-Men, hice un par de sudokus y sobre las 5 y pico de la mañana conseguí dormir un poco. Pero no paraba de despertarme y venga a darle vueltas a todo. Bueno, por ahora me ovy a concentrar en mis traducciones y luego ya veremos. Ah, y también entra dentro de mis planes a corto plazo adelgazar, que esto no puede ser...La indigestión del jueves y la tajá del viernes han ayudado mucho para comenzar el trabajo jajajaj!
Hoy el cielo está gris, lo cual no ayuda mucho a levantar el ánimo. Es que en una semana me viene la regla, así que estoy en plena crisis hormonal :)

¡Por fin! Un poco de vida ERASMUS...

Madre míaaaaaaaaaaaaa! ¡Pero qué tajada más impresionante que nos pillamos ayer, qué buen nos lo pasamos y qué resaca tengo hoy! No hay palabras...vaya fiesta! Por fin conseguí llegar a casa tambaleándome! Y cuando esta mañana he visto las fotos...en fin, de la mitad no me acuerdo...y a mí eso no me pasa nunca! ME acuerdo de todo lo que pasó anoche, pero no de las fotos jajajaja!
La noche empezó con el propósito de pillárnosla, jajaja! Nos trincamos una botellas de bacardi en casa y unas cervezas, y nos fuimos al Magnet Club, que su puta madre vaya pechá de andar que nos dimos pa llegar...Allí seguimos con cervezas y tequila...y vaya desfase! Es que no tengo palabras...¡Vaya espectáculo que dimos jajajaja! Aquí os dejo algunas fotos, las más light, pa que no os asustéis jajajaj! Por cierto, que el orden está invertido...las de más arriba son las últimas de la noche..







En esta se aprecia que René NO estaba borracho, no qué va...yo creo que en su vida se ha reído tanto jajaajja!





La noche acabó (cuando conseguimos llegar a casa, que yo me pasé todo el camino de vuelta sopa en el tren) con los 3 durmiendo en mi cama, no me preguntéis por qué. Según les iba doliendo el cuerpo se iba yendo jajajaja! Y bueno, me he levantado a las 2 de la tarde y todavía iba pea, así que...pero vaya fiesta, SÍ SEÑOR! Incluso tuve que mear en la calle, cosa que hasta ahora no había hecho en Berlín.

Hoy ha venido un amigo de Marcel de Cottbus se van a una fiesta de no sé qué. Yo como que me quedo en casa a tratar de explicarme algunas de las cosas que pasaron ayer y recuperándome de la indigestión del jueves y la tajada del viernes yiiiijaaa!