AccuRadio

Navegando por la red me acabo de encontrar la que ahora será mi nueva web favorita hasta que me harte: AccuRadio. Poner la radio normal es una verdadera tortura, y ya estoy saturada de oldies, que me encantan, pero se han tomado como el estilo comodín cuando no saben qué poner. Pues para ponerle remedio a esto, os recomiendo que paséis por esa web. Vale que tampoco es la panacea, pero al menos eliges lo que quieres escuchar y tienes bastante para elegir. Así que nada, ¡muerte a los 40! (Y de paso al subnormal del Fran Blanco, que cada vez que habla sea donde sea me dan ganas de asesinarlo mientras vomito en sus heridas).

Mutabor - Es gibt keine liebe

Yo estaba buscando el vídeo de esta canción, que me encanta, para enseñároslo, pero buscando y buscando me he encontrado a este par de...personas, por así decirlo, y tenía que publicarlo. Para que luego digan que los alemanes no tienen ritmo. Lo que no tienen es sentido del ridículo...

One step closer

Me he tomado la licencia de usar el título de esa canción de Linkin Park para decir que hoy he dado uno de los últimos y más importantes paso en el camino hacia mi ansiado título: ¡las convalidaciones! Después de correr, sudar, corretear por veinte mil despachos, buscar la firma de profesores que me dieron clase en 1º y mil andanzas más, he conseguido, a las 14:03 minutos, entregar todos mis documentos debidamente firmados y compulsados en la ORI de mi facultad. ¡Sí! Ahora sólo queda esperar que la Comisión de Convalidaciones dé el visto bueno, firmen y metan todas las asignaturas en mi expediente. En ese momento tendré todos los créditos que necesito. Después de eso tengo que volver a Secretaría a rellenar impresos para cambiar asignaturas de sitio (estos créditos aquí, estos allá) y ¡tachán! Cerraré el expediente, pediré el certificado y por fin podré decir, oficialmente, que soy toda una licenciada.
Ahora viene la parte difícil: mi padre ya me ha dicho que me olvide del curso de subtitulación y que me busque un trabajo "de lo mío" y que empiece a pensar en casa, coche, hipoteca y demás. A mí me ha dado un poco de yuyu, pero bueno, qué se le va a hacer, no tengo los 1600 euros necesarios para hacer el curso. Eso sí, si hubiera dicho de hacer el CAP seguro que iba él mismo esta tarde a hacer las matrículas que hicieran falta, pero bueno, a estas alturas de la vida más vale no meterse en más discusiones absurdas.
En fin, que me hago mayor y parece que soy yo la que no quiere darse cuenta. Empezaré a mandar CV por ahí a ver si encuentro algo decente donde sea. Cualquier cosa que oigáis será bien recibida...

Sueños sugestionados

Desde hace unas semanas, el tema estrella de conversación en el grupo es: ¿quién va a tener antes hijos? Llevamos días, unos diciendo que no quieren hijos ni a la de tres, otros que estarían encantados de tenerlos y otros que se han pasado del bando de "yo nunca" al de "puede que sí". Bueno, a mí estos temas me dan así como grima, ya que, si me paro a pensarlo, de aquí a un par de años empiezan a casarse y me veo teniendo que echarme un novio que me acompañe a bodas. bautizos y comuniones; novio que, todo sea dicho, no entra en absoluto en mis planes. Bien pues, como digo, me tienen completamente sugestionada y alterada, hasta el punto en que hace dos noches tuve una pesadilla de esas que te despiertan casi sudando; soñé ni más ni menos que ¡estaba embarazada! Pero no un embarazo cualquiera, no; era más bien un embarazo diabólico, porque al parecer una noche me acuesto con un muchacho (que no sé por qué mi subconsciente decidió evitar mostrarme esa parte, que habría sido la más divertida del sueño) y a la mañana siguiente...¡bum! Barrigón de 8 meses y medio. Y claro, toda mi preocupación era "Dior mío, que le explico yo esto a mi padre, me va dar la del pulpo por tener esta barriga en una sola noche, me dirá que ya me podría haber tomado las cosas con calma y blablabla".
Pero lo más inquietante no fue eso, sino la identidad del padre de la criatura...Esa era mi segunda preocupación: el padre no se puede enterar, jamás lo entendería. ¿Que quién era? Pues agarraos: ni más ni menos que...¡el cantante de Eskorzo! Que no es que el muchacho no esté bien...Es sólo que no es mi tipo. Dior, vaya nochecita...
En fin, que cuando me desperté todo volvió a la normalidad; mi barriga seguía estando ahí, pero no tan hinchada como en el sueño ni por los mismos motivos, cosa de la que me alegré muchísimo. Voy a pedir que se zanje ese tema de discusión porque, a este paso...¿quién será el próximo padre que aparezca en mis sueños? Creo que sería mucho peor que apareciese alguien a quien sí conozca realmente, de mi entorno y tal. Eso sería LA sugestión de las sugestiones...

Lux Aeterna, de Clint Mansell

Os dejo esta maravillosa canción. Hoy se me ha bajado, por fin, así que deduzco que me pasaré días escuchándola. Qué grande es la película...

Reflexionando

Me he dado cuenta de que esto de acabar la carrera (aún no oficialmente) no me ha llenado como yo esperaba; te pasas años estudiando y luchando por alcanzar una meta, y una vez que lo consigues, no lo disfrutas como esperabas. Cuando vi que había aprobado el examen me alegré más por el hecho de ser una asignatura de Claudia que llevaba años colgada que por el hecho de ser la última. Y ahora pues llevo una pila de semanas de "vacaciones indefinidas" que la verdad, pues no acabo de aprovechar. Me lo paso bien, salgo, entro, duermo, leo y muchas cosas, pero esto de no saber qué va a ser de mí en las próximas semanas, de no tener una fecha para hacer nada y ni siquiera estar segura de lo que quiero hacer...es bastante inestable. En fin. La verdad es que me gustaría hacer el dichoso cursito ese del que os he hablado a algunos, aunque todo depende de lo que me diga papá, del que sigo dependiendo me guste o no.
Bueno, pues el viernes tengo cita con la Nobs para que me diga si me lo convalida todo o no. Ya os contaré.

Vamos a contar mentiras

Mientras volvíamos esta noche del campo de Javi
hemos hecho un "remenber" de canciones
de la infancia...Pues no nos acordábamos de esta,
que es una de mis favoritas, y ya que he prometido
buscarla en Google...¡aquí os la dejo!
Por cierto, si os gustan estas cancioncillas os recomiendo
esta web...¡es fantástica!


Ahora que vamos despacio, (bis)
vamos a contar mentiras, tralará, (bis)
Vamos a contar mentiras.
                                                          
Por el mar corren las liebres, (bis)
por el monte las sardinas, tralará, (bis)
por el monte las sardinas.
                                                          
Yo salí de un campamento (bis)
con hambre de tres semanas, tralará, (bis)
con hambre de tres semanas.
                                                          
Me encontré con un ciruelo (bis)
cargadito de manzanas, tralará, (bis)
cargadito de manzanas.
                                                          
Empecé a tirarle piedras (bis)
y caían avellanas, tralará, (bis)
y caían avellanas.
                                                          
Con el ruido de las nueces (bis)
salió el amo del peral, tralará, (bis)
salió el amo del peral.
                                                          
Chiquillo no tires piedras (bis)
que no es mio el melonar, tralará, (bis)
que no es mio el melonar.
                                                          
Que es de una foncarralera (bis)
que vive en El Escorial, tralará, (bis)
que vive en El Escorial.

Meme conciertos

Paseando por la red he leído en uno de los blogs que sigo un meme de conciertos del blogger en cuestión, y me ha parecido interesante escribir yo también uno. Dudo que me acuerde de todos en los que he estado, pero al menos los principales sí los incluiré. Os invito a todos a perder la vergüenza y compartir esos oscuros secretos que guardáis; para romper el hielo, empezaré yo con los dos más polémicos de mi vida:

- Alejandro Sanz (2 veces)
- David Bisbal
- Dover (unas 5 veces, creo)
- Def con Dos
- Narco
- Fito y Fitipaldis (2 veces)
- Mago de Öz
- Nickelback
- Eskorzo (unas 4 veces)
- Amparanoia
- Molotov
- Helloween (medio, ¡jajajaaj!)
- Cycle
- Tierra Santa
- Reincidentes
- Nosoträsh
- Pauline en la playa
- Macaco
- Son de nadie (medio)
- Australian Blonde
- Kiko Veneno
- Undershakers
- Trade Punk (unas 3 veces ¡jajaja!)
- Platero y tú
- Mojinos Escocíos
- El puchero del hortelano
- María del mal
- Ariel Rot
- Superskunk
- Extremoduro
- Creedence Clearwater Revival
- Los Hermanos Dalton
- Faithless
- Moonbotica
- Zwei Raum Wohnung
- Babylon Circus


...y ahora mismo no recuerdo más. Alguno se me escapa, lo sé...Si me acuerdo lo escribo. Pues eso, que os invito a que contribuyáis con vuestras vivencias!

------------------------------------------
Actualización 25/11/2010

- Rammstein
- Depeche Mode
- Loquillo
- The Jills
- Dream Theater
- Alaska
- Porcupine Tree
- Gabriela Cimli
- Keane
- Jason Mraz
- Die Ärzte
- Funkdación
- Muse
- Pet Shop Boys
- Korpiklaani
- Opeth
- Miguel Ríos (este cuenta por más, que actuó con su hija, con Ana Belén, Pereza, Rosendo, Carlos Tarque, Manolo García encocadísimo, Amaral, Carlos Goñi y no sé si alguien más).
- Carlos Segarra
- Blues Fever
- The Animals
- Roger Hudson (cantante de Supertramp)
- Kaiser Chiefs
- U2

Series

Esta noche me he vuelto a llevar otra decepción con la nueva serie de Telecinco, esa de "RIS", que se supone que va de un grupo de policía científica. Pues sí, va de eso. Pero es una mala copia de CSI. ¡En serio! Los planos, la manera de mover la cámara, el vestuario de los personajes, la música...madre mía...qué decepción. Y es que empiezo a pensar que las series españolas sólo tienen éxito cuando tiran del ya trilladísimo cliché "vecinal"; eso se les da bien, generan audiencia y explotan el tópico marujero español. Pero cuando intentan hacer otra cosa, simplemente no les sale porque parten de bases ya establecidas, y así no tiene gracia. La única serie española que sigo y por otros motivos es "Hospital Central", que tampoco es ninguna maravilla, pero me he pasado el año viéndola en Berlín gracias a la pasión y a la mula de Ana y bueno, pues me gusta.
En fin, que donde se ponga Grisom...

Lucha contra el cáncer

Ayer me sorprendió mucho este artículo; no sabía que se estuviera ya tan cerca de empezar a curar o, al menos, a evitar el cáncer. Espe, ya sabes lo que tienes que hacer...

Rebelión

The IT Crowd - New Emergency Number

Por si alguna vez tenéis una emergencia...

Mañana lluviosa II

Bueno, sigue la historia...A estas horas de la tarde todas las alcantarillas de Bellavista han saltado, alcanzando el agua en algunos tramos el medio metro de altura. Las cocheras de mis vecinos se han inundado (la mía gracias a Dior no), y salir a tirar la basura parecía más bien un documental sobre el Amazonas. En fin..Y mi padre que ha llegado a las 4 y pico de la tarde, con el móvil apagao, y nosotras desde casa intentando localizarlo sin conseguirlo. Ha sido divertido.
Me he acordado de otra maravillosa experiencia que viví anoche camino de casa a eso de las dos de la mañana. Al pasar por una calle a unos 7 minutos de mi casa me cruzo con un grupo de preadolescentes de no más de 16 años que se me quedan mirando. No hice mucho caso y saqué el móvil porque alguien me había dado un toque. De repente oigo que dicen no sé qué de "un móvil" y "¿será un nokia?", me giro y los veo parados mirándome. Me dio yuyu, qué queréis que os diga, así que cogí el móvil y me puse a hablar como si estuviera hablando con alguien y aceleré el paso. Vinieron un par de minutos caminando en mi dirección, pero luego parece que se dieron la vuelta o lo que fuera. No digo que hubiese podido pasar nada malo; simplemente vale más prevenir que curar.
Pues a ver si la lluvia no me obliga hoy a quedarme en casa; de momento no voy a poder ir a ver el piso que se ha comprado Mª Jesús en el Zaidín, espero que al menos me deje ir a tomarme un algo esta noche...

Pequeño enlace

Si no lo habéis hecho ya os ruego que os paséis por el blog de Jan para ver su última entrada correspondiente a un video de youtube. ¡No pasa un sólo día en que no lo mire mínimo una vez jajaajaj!

Mañana lluviosa

Esta mañana me ha despertado el sonido de la lluvia en mi ventana. Bueno, más bien de un tormentazo casi en mi cabeza, porque vaya tela...Me he levantado y lo que caía no era agua, sino kilos y kilos de granizo en pequeñas y compactas bolitas. He desayunado escuchando cómo caían (teniendo en cuenta que a esa hora lo único que había en la tele era Gran Hermano y el mundo parándose porque han echado a un travestí), y cuando ha amainado y ha cesado la luvia por completo he subido a mi habitación a hacer mi diaria lectura de blogs. Pues cuál ha sido mi sorpresa cuando, al volver a empezar a llover y tener la ventana cerrada...¡ha empezado a colarse agua por dentro! Pero vamos a ver, ¡si mi ventana se supone que es de esas buenas por donde jamás entrará nada! Pues ala, dos chorreones como dos tuberías, uno por cada punta de la ventana, y yo corriendo para salvar el portátil, los post-it, los cutrealtavoces que encontré un día en el sótano y que le he puesto a mi criaturita y mi moneda de dos marcos alemanes de la DDR. Después he bajado la persiana y aún así sigue entrando un poco de agua. Tengo miedo. ¡Quiero a mi papá!
Por cierto, que me he bajado un corrector gramatical de español y alemán para Mozilla y es una maravilla, estoy contentísima con mi nueva adquisición.

Subidón hormonal

No sé qué me pasa últimamente que tengo un subidón hormonal de tres pares de narices. La verdad es que desde que dejé la píldora noto que mi cuerpo anda mucho mejor, más..."como era antes". Han desaparecido las horribles depresiones pre-menstrucación, los malos humores exagerados y, sobre todo..¡ha vuelto mi líbido! Y de qué manera señores, ¡jajajaaj! Esto es como volver a los dieciocho años y a las casas en obra de Granada y parte de Cájar y Bellavista...
En fin, que mi cuerpo me pide que le haga caso, pero mi cabeza va por delante y he decidido que nada de nada que pueda traerme problemas, yo ya me entiendo. Lo suyo sería dar con un erasmus alemán deseoso de avanzar en sus conocimientos del español, pero eso no va a pasar, así que seguiré con el ritual "ciclotrón...más adentro..." creado por Espe y por mí y ¡a disfrutar la vida! Porque..¿quién dijo que necesitamos a los hombres? Yo con una mujer me conformo...

Frase del día

Elena, perdona que te la robe pero me ha encantado:
"Siempre se puede volver, pero no siempre se tiene la oportunidad de llegar tan lejos".
No hace falta que diga en qué pienso cuando leo esa frase no? Por cierto, es de Paulo Coelho.

¡Felicidades Chankete!

Bueno, últimamente no escribo mucho porque estoy en semana de Trivial intensivo, así que no paso mucho tiempo en casa. Pero no por ello voy a descuidar a uno de mis más asiduos lectores y a una de las mejores personas que he conocido nunca (las mejores son poquitas poquitas eh?). Desde el martes (¡igual que yo!) el señor Chankete es INGENIERO!! El martes defendía Grefuman su proyecto fin de carrera, del cual él os puede hablar mejor que yo, y recibía la maravillosa calificación de SOBRESALIENTE (Grefu empollón jejejeje), calificación más que merecida por la gran utilidad y proyección de futuro del trabajo presentado. Chano, ¡eres un crack! No he puesto el título entero porque no quería meter la pata, así que corrígeme si me equivoco cuando digo que el mundo tiene ahora un grandísimo ingeniero informático superior a su disposición. Ya verás como el máster va a ser pan comido y como entras sin problemas. Y espero con gran algarabía el momento en que me des una vueltecita en tu nuevo y flamante auto por las calles de Barbate.
Muchísimas felicidades, ¡y a seguir así!

¡HE APROBADO!

No sé si lo veis, pero por si acaso, os lo digo yo: ¡HE APROBADO! Y además...¡la nota más alta! ¡Con Seibel! Dioooooooooooooos...Es un cutre 6, pero qué queréis que os diga; ¡para mí es mejor que un sobre! Llevaba ya una semana esperando esa maldita nota, estaba al borde de los 7 males...Ahora sólo queda convalidar todo lo de Berlín, y si no me ponen pegas, en una o dos semanas ya podré gritarle al mundo que soy una señorita Licenciada en Traducción e Interpretación de alemán. La verdad es que me lo estoy tomando muy bien, no quiero pensar que ya he acabado hasta que no me hayan reconocido todos los créditos de Berlín, pero es que aunque no lo hagan creo que un poco sí puedo permitirme pensar que he acabado la carrera. Al fin y al cabo, todo lo que yo tenía que hacer ya está hecho; ahora sólo falta que los funcionarios de mi facultad cumplan sus obligaciones. Dios, ¡es cierto! ¡He acabado! Ay, qué rara me siento...¿Qué se supone que tengo que hacer ahora?

Trivial

Aquellos que me conocen personalmente saben lo muchísimo que me gsuta este juego...¡soy una verdadera adicta! Pues ayer volví a jugar, después de más de un año sin hacerlo...buah, ¡qué subidón! ¡Jajajajaja! Por supuesto, mi equipo ganó (no esperaba menos de un biólogo y un informático), aunque he de reconocer que en una partida sin equipos (vamos, de jugadores solos), es probable que me barrieran del tablero y rapidito. De todas formas, me da igual. Amo ese juego, y este post es una manera de entretenerme hasta que Alfonso y Oihana me llamen para ir a echar una partidita mientras tomamos un café.
Dicho queda.

Espera desesperada

Hace ya una semana que hice el examen, y la nota aún no ha salido. Me va a dar algo. No puedo soportar más esta incertidumbre...Necesito saber qué va a ser de mí en los próximos meses...

Macaco - Madre tierra

Hoy he visto este video en la tele, y si la canción ya me encantaba, ahora ha pasado a estar entre mis predilectas. Me ha encantado el clip, toda esa gente conocida que me encanta (con un par de excepciones). Os lo recomiendo.

(Por cierto, hay que ver lo guapo reguapo que es Muchachito, me encanta, MUAHAHAHA!)

¡Húngaros de boda!

Madre mía, me he liado a subir fotos...¡Si es que estaban taaaaaaaaaan guapo! Ayer fue la boda de Esaul e Inma, compañera de instituto ella, y él casi casi, y mis niños se fueron de boda! Yo pensaba acercarme sólo al Zeppelin a verlos mientras se tomaban el café, pero lo reconozco, no pude evitarlo y decidí acompañarlos hasta que se fueron al convite para pasar el mayor tiempo posible en compañía de unos niños taaaaan sumamente guapos!

Mirad, mirad, de izquierda a derecha: tito Goddo, Gonzalo, Chemi escondido, Maradona, Fran y Carlitos
Aquí mi David, que estaba para comérselo, mientras nos echaban arroz por lo alto. Oiiiii qué guapos!!

Aquí tito Goddo (Alfonso) con súper Ohiana. ¿Verdad que es para enmarcarla? Ay...

David en un momento Chaplin (la primera vez desde que lo conozco que lo veo con zapatos de verdad, jejeje).

¡Mi Setaaaa! Qué guapo, Sami!!

¿Y qué me decís de su Cris? El vestido más bonito, incluyendo el de la novia, era el de mi niña! Ayyy qué bombón!!!
Los dos hippis, tito Isaac y tito Fran

Carlos, David y Gonzalo contemplando cómo sacan al novio en brazos, jajaja!

La pequeña Ohiana!!! Pero qué bombon, qué piernas! Y de fondo Alvarito, Maradona y Alfonso riéndose, increible!

Y aquí claro, los novios! Es la foto más clara que pude hacer, había taaanta gente!



Y después de eso me fui a ver a Pablo alias Patapalo, jajajaja, a ver cómo llevaba eso de tener una pierna escayolada por culpa de un esguince de rodilla. ¡Pobre Pab! Si es que...¿a quién se le ocurre caerse en una zanja en mitad de un descampao? Pobrecillo...Bueno, ánimo que ya verás como en un par de semanas casi ni te acuerdas :)

A los demás...joé, si es que estaban de guapos mis niños! Eso sí, no empecéis a casaros todos, que me voy a tener que echar novio y nada más lejos de mis planes! Que yo soy un alma cándida que no puede estarse quieta y por aquí hay algunos que de vez en cuando mencionan la palabra "hijos". No digo na.

¡Pero qué guapos que estabais coño!

Deichkind - Remmi Demmi (Besonders für Jan!)

Bueno, esta canción sólo se la recomiendo a aquellos que:
1) Tengan sentido del humor
2) Sepan algo de alemán
De lo contrario, os va a parecer aburrido y bastante cutre. A mí esta canción me parece una maravilla...De hecho, hasta os dejo la letra:

Deine Eltern sind auf einem Tennisturnier
Du machst eine Party,wie nett von dir
Impulsive Menschen kennen keine Grenzen
Schmeiß die Möbel aus dem Fenster
wir brauchen Platz zum Dancen

Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi
Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi
Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi
Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi

Ein bisschen Gold und Silber
Ein bisschen Glitzer Glitzer
Habt ihr nichts zum Fressen hier
Ich will Pizza
Deine Mutter hat gesagt "Tragt nicht soviel Dreck rein"
Auf dem Foto in der Küche sieht sie aus wie Katja Ebstein

Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi
Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi
Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi
Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi

Wir tanzen auf den Tischen
Die Stimmung ist beschissen
Ich will nackt sein
Im Pool kann man sich erfrischen
Die Boxen von deinem Vater nehme ich mit in die Sauna
Ich mache einen aufguss mit der Hausbar
Und dann dreh ich lauter

Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi
Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi
Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi
Yippie Yipiie Yeah Yipiie Yeah krawall und Remmidemmi

Ey spießt mal nich so rum,ey
Wir wolln nur was erleben
Privat bei reichen Eltern,was kann es schöneres geben.

Max Sauco

Os dejo unas fotillos que descubrí hace un par de días. Si queréis más pasaos por esta web. Disfrutadlas.

Enamorada del amor

Anoche me preguntaron si alguna vez había estado "completamente enamorada" de alguien. ¿Qué responderíais vosotros a eso? Porque yo me quedé varios segundos callada, sin saber qué responder. ¿Alguna vez he estado completamente enamorada? ¿Qué significa estar completamente enamorado? Mi interlocutor me contestó que si no lo sé es que no lo he estado. Y la verdad es que me dio mucho que pensar. He estado enamorada varias veces a lo largo de mi vida, o eso creo. Ha habido personas que me han gustado muchísimo, pero no he llegado a enamorarme de ellas, aunque no por ello las relaciones con ellas fueron más fáciles. ¿Cuántas veces me he enamorado? Pues no lo sé. ¿El amor se distorsiona con el tiempo? Puede ser. Recuerdo que he estado enamorada, pero puede que ya no recuerde exactamente por qué. ¿Quiere eso decir que no era realmente amor? No sabría qué decir. ¿Puedes querer a alguien sin estar enamorada? Y no me refiero a un amigo, sino a una pareja. Diría que sí. ¿Y puedes enamorarte sin querer a esa persona? Eso lo dudo.
Después de pensarlo otro par de segundos, le contesté que no lo sabía, que tal vez sí o tal vez no, pero que lo que sí es cierto es que, por muy trillada que esté la frase, soy una persona enamorada del amor. Mi vida no tendría sentido sin esos cosquilleos, sin esos buenos y malos ratos, sin esas sonrisas capaces de alegrarte un día y esas palabras que pueden destrozarte varios. Al fin y al cabo, estamos hechos para amar, o eso es lo que quiero creer.
¿Alguna vez habeis estado completamente enamorados? ¿Cómo podeis estar tan seguros? ¿Qué os hace pensar que sí o que no?
Y por cierto, bienvenido.

Young Folks

Bueno, aquí os dejo la canción que marcó mis dos últimas semanas en Berlín...¡Es tan popi! Me encanta...Me recuerda a las noches de Magnet Club, de Knaack, Fritz y todos mis rinconcitos. Me recuerda al vodka con zumo de naranja, a Marcel con las Rayban intentando ligar con Susanne, a Natalia gritando "Indie Floor!", a René desaparecido, a Christian bailando todo peo conmigo y, en general, a todas esas personas que han hecho que este año sea inolvidable. A todos y para todos.

"And we don't care about the young folks..."

Os dejo también la letra, pa que os la aprendáis:

Peter, Bjorn and John - Young Folks

if i told you things i did before
told you how i used to be
would you go along with someone like me
if you knew my story word for word
had all of my history
would you go along with someone like me

i did before and had my share
it didn’t lead nowhere
i would go along with someone like you
it doesn’t matter what you did
who you were hanging with
we could stick around and see this night through

and we don’t care about the young folks
talkin’ bout the young style
and we don’t care about the old folks
talkin’ ‘bout the old style too
and we don’t care about our own folks
talkin’ ‘bout our own stuff
all we care about is talking
talking only me and you

usually when things has gone this far
people tend to disappear
no one would surprise me unless you do

i can tell there’s something goin’ on
hours seem to disappear
everyone is leaving i’m still with you

it doesn’t matter what we do
where we are going to
we can stick around and see this night through

and we don’t care about the young folks
talkin’ bout the young style
and we don’t care about the old folks
talkin’ ‘bout the old style too
and we don’t care about our own folks
talkin’ ‘bout our own stuff
all we care about is talking
talking only me and you

and we don’t care about the young folks
talkin’ bout the young style
and we don’t care about the old folks
talkin’ ‘bout the old style too
and we don’t care about our own folks
talkin’ ‘bout our own style
all we care about is talking
talking only me and you
(repeat)
talking only me and you

talking only me and you
talking only me and you

Breve apunte

Dada la alta expectación causada por mi examen, os diré que no sé cuándo sale la nota, y que no sé si quiero saberla. ¿Que cómo me salió? A mí siempre me salen bien, los de traducción, pero casualmente no suelo aprobar los de español-alemán, así que no quiero hacerme muchas ilusiones por si acaso...Si me preguntáis, he de decir, sinceramente, que salí muy contenta de mis traducciones, así que...En fin, que ya se verá. Os mantendré informados. Ahora, a los creyentes, no me queda otra que pediros que recéis por mi...
Saludos!

Últimas horas

Bueno, mañana es el día. El último examen, o eso espero. A ver qué pasa. Deseadme suerte, que la necesitaré. Ya os contaré mañana. Tengo nerviecillos, ¡jeje! Ay, me voy a dormir.

Der T-Tag

Morgen ist DER TAG. Morgen werden sich viele Sachen entscheiden, oder vielleicht nicht. Morgen schreibe ich die letzte (hoffentlich) Prüfung meines Studiums. Ich kacke. Ich hab's nicht seeehr gut vorbereitet, es ist eine Übersetzungsprüfung, wie kann man's vorbereiten? Zwei Texte, eine über die Grippe und der andere über die photovoltaische Energie. Bin müde. Gehe gleich schlafen. Und was passiert wenn ich die Prüfung nicht bestehe? Will nicht darüber denken.
Also bitte, jeder von euch sollte mich die Daumen drücken!

Zaidín 2007

Bueno, pues un año más anoche volvimos a pasar por los ya famosos "Conciertos del Zaidín", aunque he de decir que este año el cartel no me resultaba demasiado atrayente. Pero ya que anoche tocaban Macaco y Son de Nadie y aún no había conseguido verlos antes en concierto pues allá que nos fuimos. Gente, gente y más gente por todos sitios. Este año el recinto de los conciertos parecía más pequeño que en ediciones anteriores (supongo que acabará desapareciendo fruto de la especulación inmobiliaria, y Macaco atrajo a muchísima gente. No pude ver el concierto entero porque el botellón se prolongó más de lo que me habría gustado, y me perdí mi canción favorita, pero qué le vamos a hacer. Os dejo el video para que la escuchéis. Por cierto, hay que ver la cantidad de nenes nuevos que hay en Granada, jarrrl!! Anoche casi se me sobrecarga el radar...Aunque me he dado cuenta de que eso de ligar...no va conmigo. ¡Es aburridísimo!
Ah, y el concierto de Son de Nadie le dio mil vueltas al de Macaco.

Conclusiones alcoholizadas

Anoche fue otra de esas noches que se recuerdan durante mucho tiempo hasta que se olvidan: masturbaciones en la ducha, alcachofas, mujeres con cuatro y hasta cinco pezones, decisiones acertadas o no, un dyc ocho años, sangre nueva y joven, nuevos lugares de viejos ambientes y viejos ambientes en nuevos lugares. Todos llevamos un adicto al sexo en nuestro interior, los apagones son divertidos aunque podrían serlo más, la confianza a veces es una cuestión de sexo y la amistad es a veces incluso más inestable que el amor. Además, no tengo zumo de tomate y sí un ligero dolor de cabeza.
Qué gran noche.
Y hoy...concierto de Macaco. Espero que sea la mitad de divertido de lo que fue la visita al Zeppelin de anoche.

Ideas de futuro...a corto plazo

Bueno, acabo de hablar con una compañera de la fak que me ha dado la idea que necesitaba para decidir qué hacer con mi futuro si acabo la carrera ahora en septiembre. Algunos de vosotros sabréis que llevo un par de años interesada en un máster que hay en Barcelona de traducción audiovisual; máster que cuesta unos 3000 leuros con la correspondiente mudanza a esa "maravillosa" ciudad (sin ánimo de ofender, pero es que no me gusta, qué le voy a hacer). En fin, que ya lo había dado por perdido. Hasta hoy.
El año pasado iba a impartirse en Granada un Experto Universitario que me gustaba, pero claro, iba a estar en Berlín y ni de lejos tenía la carrera terminada. Al final se suspendió porque las plazas no se cubrieron. Pensé que desaparecería de la faz de la tierra, ¡pero no! Este año ha vuelto, y se llama: EXPERTO UNIVERSITARIO EN SUBTITULACIÓN PARA SORDOS Y AUDIODESCRIPCIÓN PARA CIEGOS. ¡Me encanta! Serían 6 meses, 1600 euros. No está mal, y la coordinadora del curso es amiga mía. Además, el verano es la mejor época para ir a Berlín, así que...
Bueno, que no quiero hablar muy alto por si se joroba, pero es una opción que me llama poderosamente la atención...Aunque claro, significaría quedarme más tiempo en casa. En fin, que todo se andará. De momento, ¡a por el examen del lunes!

Recomendación cinematográfica

Anoche en casa de Fran, después de comer una pizza de esas caseras hecha por tito Paco y tito Ka, nos sentamos a ver una película de esas que no pueden dejar indiferente a nadie: Las invasiones bárbaras. Me encantó. Hacía mucho que una peli no me conmovía de esa forma. Me encató la trama, los personajes y sobre todo los diálogos, así que, si no sabéis qué hacer esta tarde, pasaos por el videclub y alquiladla: no os decepcionará.

Tabaquera Vs. Tabacalera

Anoche nos surgión una duda...¿se dice "la industria tabaquera" o "la industria tabacalera"? Es cierto que en España la compañía encargada de este negocio se llama "Tabacalera", pero...
Bueno, pues esta mañana lo he buscado en el RAE:

tabaquero, ra.

1. adj. Perteneciente o relativo al tabaco.

2. m. y f. Obrero que tuerce el tabaco.

3. m. y f. Persona que lo vende o comercia con él.

4. f. Recipiente para llevar o guardar el tabaco.

5. f. Caja o pomo con agujeros en su parte superior, para sorber el tabaco en polvo.

6. f. Cazoleta de la pipa.


tabacalero, ra.

1. adj. Perteneciente o relativo al cultivo, fabricación o venta del tabaco.

2. adj. Dicho de una persona: Que cultiva el tabaco. U. t. c. s.

3. adj. tabaquero. U. t. c. s.


Y después de todo...me he quedado igual que estaba, así que he decidido llamarla "industria tabacalera", ya que los significados de "tabaquero" están más definidos (por el recipiente, el pomo y el obrero). Me ha dolido ver que no siempre el RAE tiene la solución...Para mi santo quiero el Diccionario de uso de María Moliner...

PD: El "Clave" dice que "tabacalero-a es un sinónimo de "tabaquero", que es lo que en principio se usa. Mi gozo en un pozo...

Perdida

Llevo varios días siendo consciente de que hay algo en mi vuelta que no está bien. Algo no funciona, no sé qué es, pero sé que está ahí. No se trata (sólo) de querer volver a Berlín, o al menos, a Alemania, sino...no sé. No me acabo de encontrar bien aquí. Me encanta mi casa, quiero a mi familia y por supuesto a mis amigos, pero no me encuentro a mí misma aquí. Necesito mi espacio, y cuando digo espacio no me refiero a una habitación, sino a ser yo la única responsable de mi vida; mejor o peor, pero la mía al fin y al cabo. Además, la gente empieza a irse, y me pregunto...¿qué voy a pintar aquí dentro de unos meses? Pues sencillamente, nada. Mi padre sigue empeñado en que haga el CAP y me meta a profesora, y yo ya no sé de qué otra forma decirle que no quiero ser profesora de alemán, que no me gusta la enseñanza, no me veo preparada y mucho menos de alemán. Quiero traducir...quiero un trabajo como el que tenía en Estudielenco, donde, además de hacer lo que me gusta, aprendí muchas cosas de marketing, publicidad y bueno, de todo un poco. Ya soy consciente de que con la traducción no voy a llegar a fin de mes, pero...Ay, no sé qué hacer con mi vida.

El video que no pude colgar en su momento

Atención a este vídeo, porque sólo estará colgado de forma temporal...lo suficiente para que lo veáis jajajajaja!! Esto es lo que pasó aquella noche del Magnet, cuando Carlos me visitó en Berlín. LE he tenido que bajar la calidad tela, porque si no no podía subirlo. Bueno, disfrutadlo!!

Convivencia familiar

Desde luego, hay cosas que nunca cambian, como los roces familiares. No ha pasado nada grave, ha sido una tontería, pero me he dado cuenta de que esas cosas nunca cambiarán, y de que tengo muy pocas ganas tanto de producirlas como de sufrirlas. Hoy ha sido una chorrada, como que ha llegado Ana de la calle, yo tenía el aire acondicionado puesto y me ha dicho que hoy no hacía falta enchufarlo, que no era un día especialmente caluroso. Le he contestado que yo sí tenía calor, entre otras cosas porque el portátil suelta mucho calor, y así se recalienta menos. Además, que lo he puesto sobre las una de la tarde. Total, que Ana se ha quedado en el salón leyendo (no le molestaría el aire, digo yo), y cuando ha llegado mi padre y ha dicho que hacía frío en el salón, no han pasado ni dos milésimas de segundo cuando ya estaba escuchando esa típica frase de Ana de: "¿ves? si se lo he dicho, que hoy no hace día para eso, que a saber desde cuándo lo tenía puesto, que le he explicado los motivos y que ha hecho lo que ha querido. Además, hasta la manta estaba en el sofá".
Se me ha quedado una cara de panoli increíble. Primero, que la manta era de mi señora hermana, a la que me he encontrado esta mañana durmiendo en el sofá cuando he bajado a desayunar y que no se ha molestado en responder el teléfono, que ha sonado unas 40 veces hasta que tuve que levantar de la cama a cogerlo. Después de eso, cuando he bajado, la señorita se ha subido a dormir a la habitación de mis padres hasta las 1.30 de la tarde. Pero claro, eso no se lo puedo decir a mis padres, porque le dirían que si a eso es a lo que se dedica por las mañanas en vez de estudiar, cosa que..en fin, allá ella.
Lo segundo, y lo que más me ha molestado, es el tono en que Ana dice a veces las cosas, haciendo que parezca siempre que ella me ha dicho algo de forma detallada, correcta y suave, y que yo he respondido gruñiendo o algo así, como si fuera subnormal. Y claro, pues así empiezan los malentendidos y al final acaba mi padre siempre cabreado conmigo y yo flipando porque sólo quería estar a menos de 40º en una habitación calurosa y con dos ordenadores encendidos. Pero bueno, que está visto que esos detalles jamás cambiarán, y que no importa lo responsable que sea o deje de ser, el tiempo que esté fuera o dentro de mi casa ni las obligaciones que haya cumplido. La familia siempre es la familia, para lo bueno y para lo malo.

Gnarls Barkley - Crazy

Me encanta este hombre, y esta canción sobre todo. Os recomiendo el disco encarecidamente.

JAN, FÜR DICH AUCH; DU SOLLTEST DIESES ALBUM RUNTERLADEN UND ES HÖREN; DU WEISST, DASS ALLES WAS ICH EMPFEHLE EINFACH GEIL IST.

Viel Spass!!

El Equilibrio es Imposible

Anoche, mientras iba con Oihana en el coche camino de la Zubia, un poco contenta fruto del Lambrusco que habíamos bebido en casa de Rubén, me puso esta canción...
No os he puesto ningún video en directo (creo no hay videoclip oficial) porque quiero que escuchéis la letra de esta canción, la interpretación de Iván Ferreiro, y que penséis. Personalmente, esta canción marcó una época de mi vida, ya que me la pasó una de las personas a las que más cariño le tengo en un momento en el que...en fin, que nuestra relación quedó muy bien descrita en este texto. De todo eso hace ya mucho tiempo, y ahora sólo queda el escalofrío que me recorre con casi todas las canciones de Piratas y los recuerdos que también algunas me traen. Disfrutadla.

Noche extraña

Anoche era mi día de Vogue. Llevaba meses esperando ese momento, y hasta me había puesto una faldita y algo parecido a un collar. Pues al final mi gozo en un pozo. La gente no tenía ganas de fiesta y nos quedamos en la Zubia, lo cual no habría sido tan malo si el Zeppelin hubiera estado abierto. Pero tampoco. Acabamos en el Túnel, que antes me encantaba, y que ahora se ha convertido en un sitio de música comercial (el puto Umbrella ese me persigue, Dioooorrrr), y en fin...La verdad es que se me pasaron las ganas de fiesta. Empecé a meterme en mi mundo inopiáceo, de donde, como entre, ya no salgo, y estuve pensando en las nuevas generaciones, en cómo hemos evolucionado nosotros y todas esas cosas...y acabé rayaílla y me fui a casa.
Hoy es el cumple de Pe (¡felicidades duendecillo!), y no sé si habrá algún tipo de celebración o si se pasará a la semana que viene... El sábado hay concierto de Macaco y Son de Nadie en el Zaidín, gratuito, así que, a quien le interese que se pase. Después de eso espero poder ir a la Vogue...

Conversación con Christian

Un fragmento de mi conversación con Christian esta mañana:

----------------------------------------------------
Frank the Tank ‎(11:48):

aloa meine kleine pilli

grüße aus berlin

Alemanita ‎(11:48):

halloooooooooooooooo!!

wie geht's dir süsser???

Frank the Tank ‎(11:48):

so la la

Frank the Tank ‎(11:51):

wie läufts bei dir? schon sehnsucht nach berlin

Alemanita ‎(11:51):

ja, eine mengeeee

will zurück nach berlin, und zwar gleich!!

Frank the Tank ‎(11:57):

meine kleine party maus

Frank the Tank ‎(11:57):

hier im stock hat die partylaune aber auch nachgelassen

Alemanita ‎(11:57):

echt?

Frank the Tank ‎(11:57):

zerschlägt sich immer mehr

ja

Alemanita ‎(11:57):

wieso?

Alemanita ‎(11:58):

ich meine, es gibt noch eine menge leute!

Frank the Tank ‎(11:58):

ich habe noch eine menge mit neuseeland zu tun und mit der ausbildung

andi ist weg

Frank the Tank ‎(11:59):

und auch so hat sich einiges verändert

Alemanita ‎(11:59):

stimmt

Frank the Tank ‎(11:59):

die neuen sind auch nicht ganz so mitteilungsfreudig

Alemanita ‎(11:59):

verstehe

Frank the Tank ‎(11:59):

und so zerschlägt sich langsam alles

Frank the Tank ‎(12:00):

christoph ist beim praktikum

rené hat selten geld

Alemanita ‎(12:00):

wie immer

Frank the Tank ‎(12:01):

und schon sind es nur noch 2

Alemanita ‎(12:01):

die zusammen sind

und die sachen die zum paaren gehört machen

hahahahahaha

die party laune ist weg, stimmt

hahahah

Frank the Tank ‎(12:02):

du fehlst halt hier oben als partymaus und stimmungsmacher

kann man wohl so sagen

-----------------

Sé que no os interesa, pero me ha hecho taaanta ilusión hablar con él después de 1 mes, y que me diga que me echa de menos...Jo...Mis alemanitos....