domingo, 2 de diciembre de 2007

Babel

Acabo de ver "Babel", la película de Brad Pitt, la Blanchet y Gael García Bernal entre otros, y a pesar de haberla visto en las peores condiciones posibles, esto es:
- En el portátil
- En dos archivos, o como se diga (vaya, que a mitad me he tenido que levantar a cargar las 2ª parte)
- Versión original (son 5 lenguas si mal no recuerdo las que se hablan en la peli)
- Con subtítulos mal redactados, con faltas de ortografía, escritos para español de Sudamérica y que encima iban, en la primera parte con unos 10 segundos de adelanto sobre los diálogos y en la segunda unos 15 de retraso...,
he de reconocer que me ha ENCANTADO. Así, con mayúsculas. De hecho, le he dado un 10 en filmaffinity, así que, si tenéis oportunidad de verla (espero que en mejores condiciones que yo), no dejéis de hacerlo.
Alemanita dixit.

No hay comentarios: